| We can forget about the whole thing. | Мы можем обо всём этом забыть. |
| Look, I got word that some guy was asking around about me. | Слушайте, я даю слово, что был какой то парень, он всех обо мне спрашивал. |
| Nobody said a word about me. | Никто не говорил ни слова обо мне. |
| Hell, she doesn't even know about me. | Черт, она даже не знает обо мне. |
| I'm not the one you need to worry about. | Тебе не обо мне нужно париться. |
| He talked about his students all the time. | Он часто рассказывал обо всех своих студентах. |
| Well, you barely know anything about me. | Да ты ничего обо мне не знаешь. |
| Now the only thing I could remember about me and Sebastian was how happy I was... | Единственное воспоминание обо мне и Себастьяне - ощущение счастья. |
| I heard you were asking questions about me, so... | Я слышал, ты спрашивала обо мне, итак... |
| She cares about everything and everyone in our town. | Она заботится обо всём и обо всех в своем городе. |
| What you should know about me is that I grew up with four brothers. | Что вам надо обо мне знать, так это то, что я выросла с четырьмя братьями. |
| Did she say anything about me? | Она точно ничего тебе обо мне не говорила? |
| For the record, you can talk to me about that kind of stuff. | Для справки, ты можешь рассказать мне обо всём. |
| Just my parents fighting and Laurel's accident and then her almost finding out the truth about me and Emma. | Просто мои родители поругались и инцидент с Лорэл, и узнать правду обо мне и Эмме. |
| She knows everything about me, Chuck. | Она знает обо мне всё, Чак. |
| There's something else you should know about me. I love guns. | И ещё кое-что, что ты должен знать обо мне - я люблю пушки. |
| He read about me in a Freddie Lounds article. | Он прочёл статью Фредди Лаундс обо мне. |
| So just forgetting about the whole thing isn't an option. | Поэтому забыть обо всем - это не вариант. |
| Glad to know you're thinkin' about me. | Рад слушать, что ты думала обо мне. |
| I have to know what he knows about me. | Я хочу знать что он знает обо мне. |
| You need not worry about me anymore. | Тебе больше не надо беспокоиться обо мне. |
| Don't worry about lauren and me. | Не беспокойся обо мне и Лорен. |
| Dale grey wolf finds out about it and ambushes him. | Дэйл Серый Волк узнает обо всем и нападает на него. |
| She probably hasn't stopped thinking about me since that night. | Наверно с прошлой ночи не переставала обо мне думать. |
| She telling horrible lies, about me. | Она придумывает и рассказывает обо мне отвратительные вещи. |