'Cause you were thinking about me? |
Потому что ты думал обо мне? |
But what was it sergeant Doakes said about me? |
Но что сержант Доакс сказал обо мне? |
Why are you so worried about me? |
Чего ты так беспокоишься обо мне? |
Did you talk to Dennis about me yet? |
Ты уже поговорил обо мне с Деннисом? |
I already know everything about all the passengers. |
я уже знаю всё обо всех пассажирах. |
I know what they're saying about me and Rick, that we're infected by these harnesses. |
Я знаю что они говорят обо мне и о Рике, что мы по-прежнему под влиянием арканов. |
Did he know something about me? |
Знал ли он что-то обо мне? |
Okay. I'll leave so you can all say horrible things about me. |
Ладно, я могу уйти, чтобы вы все могли высказать все плохое обо мне. |
Are you just sorry about lately or my whole life? |
Ты сожалеешь только о недавнем или обо всей моей жизни? |
Rather than just letting it pass, I hope that we can forget about it legally. |
Так что обо всех разговорах мы можем забыть на вполне законных основаниях. |
If you do know a lot about me, |
Если ты много знаешь обо мне, |
What did Timothy tell you about me when you met in Spoleto? |
Что Тимоти рассказывал обо мне при вашей встрече в Сполето? |
Did Manfredi tell you something about me? |
Манфреди рассказывал тебе что-нибудь обо мне? |
Did you tell him anything about me? |
Ты говорила ему хоть что-нибудь обо мне? |
What if she makes the story about me? |
Что если она делает репортаж обо мне? |
If that's the way you feel about it. |
Мне очень жаль, что ты думаешь обо мне так. |
Anything you print about me, you've got to prove. |
Всё, что вы напечатаете обо мне, вы сначала должны доказать. |
Because she cares about me. Susan: |
Потому что она заботится обо мне. |
Wait, she talks to you about me? |
Погоди, она говорит с тобой обо мне? |
But he needs to move on, live his life, stop worrying about mine. |
Но он должен жить дальше, жить своей жизнью, перестать обо мне волноваться. |
Has Erica asked about me at all? |
Эрика вообще ничего обо мне не спрашивала? |
How much do you know about me? |
И много ещё ты обо мне знаешь? |
What did Sammy tell you about me? |
Что Сэмми тебе обо мне рассказывал? |
If you want to live, you have to forget about all this. |
Если ты хочешь жить, ты должен забыть обо всем этом. |
If you want to be reborn, you ought to forget about all this. |
Если ты хочешь родиться заново, ты должен забыть обо всем этом. |