| She told me it would be appreciated. | Она сказала, что была бы за это признательна. |
| She thought it would improve her surgical technique. | Она думала, что это поможет улучшить ее хирургические навыки. |
| It wouldn't necessarily look like scapegoating. | Это бы не выглядело, как поиск козла отпущения. |
| Castilla did this to guarantee that Ecuador would fulfill its promises. | Кастилья сделал это, чтобы получить гарантии, что Эквадор выполнит свои обещания. |
| This would open the path to full self-realization. | Это будет означать, что открывается путь к полной самореализации. |
| It would taint an already salacious... | Это бросит еще большую тень на уже непристойный... |
| Truthfully, I thought it would be harder. | Честно говоря, я думал, что это будет труднее. |
| Savannah's probably everything that Blake would want. | Возможно, Саванна - это все, что нужно Блейку. |
| Maria said you would deny it. | Мария говорила, что ты будешь отрицать это. |
| I knew it would make Tom happy. | Я знала, что это могло сделать Тома счастливым. |
| Tom would never forgive us if we did that. | Том бы никогда не простил нас, если бы мы сделали это. |
| That's exactly what I would do. | Это в точности то, что я бы сделал. |
| If I had a room it would be phenomenal. | Если бы у меня была комната - это было бы феноменально. |
| You are not Ml6 because British would know English name. | Ты не агент Ми-6, потому что британец бы знал, что Вебб... это английское имя. |
| Think how terrible that would have been. | Или что-то еще. Подумайте, как ужасно это было бы. |
| I was wondering when that would happen. | А я всё думал, когда же это произойдет. |
| I thought it would be cool. | Нет. Я думал, это будет круто. |
| I would love it if that was true. | Я был бы счастлив, если б это было правдой. |
| Because I thought it would mean more coming from them. | Потому что я думал, что это будет значить больше, исходя от них. |
| This would seemingly contradict the information above. | Это, очевидно, противоречит информации, приведённой выше. |
| It would be the fourth worst thing. | Звонок ей - это четвертый пункт в списке всемирных бедствий. |
| I wish that time would stop now. | Я бы хотела, чтобы время в это мгновение остановилось. |
| It would have, both, political and propaganda significance. | Это акция, которая должна иметь большой резонанс как в смысле политическом, так и в пропагандистском. |
| You said it would probably destroy... | Ты сказала, что это вероятно уничтожит тебя. |
| I thought that wouldn't matter to you. | Но я думала, это не будет иметь для тебя никакого значения. |