Примеры в контексте "Would - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Это

• I doubt you sleeping beauties would have noticed.

  Сомневаюсь, что вы, спящие красавицы, это заметили.

• That would be the proverbial hatchet, I assume.

  А, это, должно быть, тот пресловутый топор, я мог бы и догадаться.

• I wouldn't say Farrow's nothing.

  Я бы не сказал, что Фэрроу, это ничего.

• That would be what you deserve.

  Конечно, это было бы то, что вы заслужили.

• There were definitely others who would have.

  Определённо, были и другие, кто мог бы это сделать.

• They wouldn't be first to try.

  Они будут не первыми из тех, кто пытался сделать это.

• You would have done that to honour your father.

  Ты бы это сделал, чтобы твой отец ушел с честью.

• My attorney friend would take that under advisement.

  Я хочу сказать, мой адвокат взял бы это на заметку.

• Somebody who would give their whole life...

  Кого-то, кто готов потратить на это всю жизнь...

• I think it would just destroy me.

  Я думаю, что это может просто уничтожить меня.

• Before he wakes up would be nice.

  Если сделать это до того, как он проснется - будет просто отлично.

• I guess it wouldn't hurt.

  Ну, думаю, что это не повредит, если я позвоню.

• And never once stop to think how it would affect me.

  И ни разу не остановилась, чтобы подумать, как это затронет меня.

• Plus, this would erase Ice Town.

  К тому же, это бы перечеркнуло "Ледяной городок".

• Running would be a big mistake.

  Если мы побежим, это будет большой ошибкой.

• I thought it would put things in perspective.

  Думал, это поможет тебе "взглянуть на все с другой стороны".

• Lily thought it would be complicated enough without me.

  Лили решила, что и без меня это будет достаточно сложно.

• That would make someone not like him.

  Это может произойти с кем угодно, только не с ним.

• I knew you would do it eventually.

  Я знала, что ты когда-то начнешь это делать.

• Tina mentioned that the producers would also manufacture conflict if need be.

  Тина говорила, что продюсеры также создавали конфликт, когда им было это нужно.

• Something my children would have found important.

  Что-то, что это станет важным для моих детей.

• All these eyes on me would make me nervous.

  Множество глаз пялятся на тебя, и это заставляет меня нервничать.

• There would be consequences in marriage.

  Рано или поздно это бы раскрылось и разрушило ваш брак.

• The consequences for the one responsible would be Severe.

  Последствия для того, кто за это ответит, будут суровыми.

• That would be self-hatred, which is unhealthy.

  Это была бы ненависть к самому себе. А это нездоровое чувство.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой