Примеры в контексте "Would - Хотелось"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотелось

• You wouldn't want to but it's safe enough.

  Не хотелось бы, но там достаточно безопасно.

• I wouldn't want to deprive you from welfare.

  Мне бы не хотелось лишить тебя пособия.

• I wish someone would find the vaccine!

  Мне хотелось бы, что кто-то уже открыл бы эту вакцину!

• I would see him removed sooner.

  Хотелось бы раньше увидеть его уход.

• No, we wouldn't want to do that.

  Да, нам бы этого не хотелось.

• I just wish it would have warned me about this.

  Хотелось бы, чтобы он предупредил меня насчет этого.

• Well, I wouldn't want you to lie.

  Мне бы не хотелось, чтобы ты лгал.

• And I wouldn't like that, Monte.

  Мне бы этого не хотелось, Монте.

• But I wish you would have told me.

  Но мне бы хотелось, чтобы ты меня предупредила.

• We would love to see a little bit more on the financials...

  Нам бы хотелось увидеть немного больше информации о финансах...

• Ideally you would love to do all this non-invasively.

  По возможности хотелось бы всё это делать неинвазивно.

• I would really rather not get into that.

  Мне бы не хотелось обсуждать это.

• But I'd want one that would play offense too.

  Но мне бы хотелось, чтобы он и в нападении играл.

• They would rather have the US become more sophisticated in the ways of the world.

  Им бы хотелось, чтобы США стали более опытными в отношении проблем мира.

• And I wouldn't want to do that in front of your kids.

  Мне бы не хотелось это делать на глазах у детей.

• And I would want to do that like that.

  Мне всегда хотелось делать именно так.

• I would also like to tell the world that animals love.

  Мне также хотелось бы поведать миру о том, что и животные подвластны любви.

• I wouldn't want you coming between us.

  Не хотелось бы, чтобы ты встал между нами.

• An experience I wouldn't care to repeat.

  Опыт, который мне не хотелось бы повторить.

• I wouldn't half like to see your A4 estate.

  Мне хотелось бы посмотреть на вашу "А4" универсал.

• Although I would have liked to see you as well...

  Хотя мне хотелось бы увидеть и тебя.

• She would have liked to come back there.

  Ей хотелось хоть раз туда вернуться.

• I wouldn't want you to stay in a room like this forever.

  Не хотелось бы мне, чтобы вы застряли навсегда в подобной комнате.

• I would love to be there if I could get a box.

  Мне бы хотелось пойти туда, если смогу получить билет в ложу.

• Which I'm sure you wouldn't want.

  Уверен, вам бы этого не хотелось.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой