Примеры в контексте "Would - Хотелось"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотелось

• I thought you would with his wife.

  Хотелось с ней познакомиться.

• I would so enjoy that.

  Мне бы так этого хотелось.

• I wish I would've known -

  Хотелось бы мне знать -

• You'd think so, wouldn't you?

  Тебе бы очень этого хотелось.

• You wish things would what?

  Чего бы тебе хотелось?

• And what would be the young master's pleasure?

  И что бы ему хотелось?

• I would love to see them.

  Хотелось бы их увидеть.

• Well, we wouldn't want that.

  Нам бы этого не хотелось.

• I wouldn't want to put you through it.

  Не хотелось тебя этому подвергать.

• I wouldn't want to.

  Мне бы не хотелось это делать.

• We would highlight the following:

  Нам хотелось бы остановиться на следующих моментах:

• It would mean a great deal to me.

  Мне бы очень хотелось...

• It would be a sin.

  А разве тебе не хотелось бы?

• Okay. I would love to look at that.

  Хотелось бы на это посмотреть.

• No, none of us would.

  Нет, не хотелось бы.

• I wouldn't miss it.

  Не хотелось бы пропустить.

• I wouldn't like to bet on it.

  Не хотелось бы утверждать обратное.

• You'd like that, wouldn't you?

  А тебе бы очень хотелось?

• I wouldn't want you to spoil it.

  Не хотелось бы его портить.

• I wouldn't like to risk being late.

  Не хотелось бы опоздать.

• I wouldn't want any monkey business.

  Не хотелось бы шуток.

• I would have liked to impress the nurse.

  Мне хотелось произвести впечатление на медсестру

• That would make me very happy.

  Мне бы очень этого хотелось.

• I would love to come.

  Мне бы хотелось пойти.

• Why would we rather not?

  Почему нам бы этого не хотелось?

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой