Примеры в контексте "Would - Хотела"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотела

• If she wanted that, she wouldn't date you.

  Если бы она хотела этого, она бы не стала встречаться с тобой.

• RICHARD: If she wanted her husband dead, she would've hired someone.

  Если бы она хотела убить своего мужа, она бы наняла кого-нибудь.

• I wouldn't mind if he sat on my face.

  Хотела бы я усадить его себе на лицо.

• Your mom wouldn't have wanted you to stay in bed forever.

  Твоя мама не хотела бы, чтобы ты вечно оставался в кровати.

• Sophie wouldn't want me hanging around the apartment in my bathrobe.

  Софи бы не хотела, чтобы я слонялся по квартире в моем халате.

• Julie wouldn't go without Helen.

  Джулия не хотела переезжать без Хелен.

• I would so love to have somewhere like this.

  Я бы так хотела иметь дом вроде твоего.

• She would dearly love to be home with them.

  И она очень хотела бы быть там с ними.

• Well, I wouldn't want that.

  Ну, я бы этого не хотела.

• A century ago, I dreamed of what it would be like to know you.

  Столетие назад я мечтала о том чтобы хотела бы понравится тебе.

• I wish you would have told me your brother was a skinwalker.

  Я бы хотела, чтобы ты рассказал мне, что твой братец - перевертыш.

• Yodchai is such a handsome young man, and I would love to have him as a nephew.

  Йодчай - такой красивый молодой человек, Я бы хотела иметь такого племянника.

• I wouldn't want harm to come to him.

  Я не хотела бы вредить ему.

• Look, I would really love to turn this internship into a job.

  Знаешь, я бы очень хотела превратить эту практику в работу.

• I wouldn't want to know anything about it.

  Я бы не хотела этого знать.

• I would have lost the opportunity to meet a very beautiful person.

  Я не хотела бы упустить возможность, встретиться с таким красивым парнем.

• Mom would never have wanted you to come home before you finished your mission.

  Мама не хотела бы, чтобы ты вернулся домой не закончив задание.

• She wouldn't have wanted you to give up.

  Она бы не хотела, чтобы ты сдавался.

• You were just trying to smooth things over and I wouldn't let you.

  Ты хотела наладить отношения, я отказался.

• She would want you to use that data card to get justice.

  Она хотела бы, чтобы ты с помощью той карточки добился правосудия.

• Honestly, I would love to taste one of your steaks.

  Честно, я хотела бы попробовать один из твоих стейков.

• I just wish Oswald wouldn't carry on with these wretched dinners.

  Я не хотела, чтобы Освальд продолжал устраивать свои отвратительные ужины.

• So... I wanted to see if you would play my boyfriend.

  Поэтому... хотела узнать, не хочешь ли ты сыграть моего парня.

• I would love to take credit on this one.

  Хотела бы я быть ответственной в этом.

• 'Cause if I was your girlfriend, I would want to kiss you all the time.

  Если бы я была твоей девушкой, я бы хотела целовать тебя все время.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой