Примеры в контексте "Would - Хотела"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотела

• From the moment I knew that we would spend our lives together.

  С того момента, когда я поняла, что мы проживем наши жизни вместе, я хотела рассказать, но...

• I would have liked to have seen Reverend Ellison's face.

  Хотела бы я видеть лицо преподобного Эллисона.

• I would love to go out with you.

  Я бы хотела встречаться с тобой.

• I wouldn't want to live to be 100.

  Я бы не хотела дожить до 100.

• I know Niobe would want it so.

  Я знаю, Ниоба тоже хотела бы этого.

• Maybe Martha would have said, "screw it."

  Наверняка, Марта хотела сказать: "к черту все".

• And I would see them properly filled...

  И я бы хотела, чтобы они были полны...

• I would, but it's macaroni and coupon clipping night at my house.

  Я бы хотела, но меня ждет вечер макаронов и вырезания купонов в собственной квартире.

• She considered telling the truth, but that would've betrayed and compromised Isabelle.

  Она хотела рассказать правду, но это значило бы предать и скомпрометировать Изабель.

• That's definitely something Corrinne would have wanted to stop.

  Определенно, это Корин хотела бы остановить.

• I would love to just be Catherine Fox all over again.

  Я бы очень хотела вновь побыть Кэтрин Фокс.

• I would love to be a happy woman living in this beautiful city.

  Я бы хотела стать счастливой женщиной, живущей в этом прекрасном городе.

• The firm would love to have your business.

  Компания бы хотела вести с вами бизнес.

• I would love to see you try.

  Хотела бы я на это посмотреть.

• I would have liked this to work.

  Хотела бы я, чтобы у нас всё получилось.

• I wouldn't mind Kalinda trying to decipher.

  Я бы хотела, чтобы расшифровкой занялась Калинда.

• And I would hate for you to get it.

  И я бы не хотела, чтобы ты заразился.

• I never would have kissed Grayson at my wedding if I didn't want to be with him.

  Я никогда бы не поцеловала Грейсона на собственной свадьбе, если бы не хотела быть вместе с ним.

• I wouldn't want to have my guts ripped out by a lion.

  Я бы не хотела, чтобы меня живьём распотрошил лев.

• I would so like to help you.

  Я бы так хотела вам помочь.

• I wouldn't want to be anywhere else.

  Я бы не хотела сейчас быть где-то еще.

• Martha would have wanted us to go on.

  Марта хотела бы, чтобы мы продолжали.

• Niobe would only want her married to a decent man.

  Ниоба хотела выдать ее только за достойного мужчину.

• And I just wish we would return to the issues.

  И я бы хотела, чтобы мы вернулись к более важным вопросам.

• No. I just thought it would be a nice treat.

  Нет, я просто хотела угостить.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой