Примеры в контексте "Would - Хотела"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотела

• I would never wish to disappoint you.

  Я никогда не хотела Вас разочаровать.

• I had a married client who had a girlfriend who wouldn't go away.

  У меня был женатый клиент, у которого была любовница, которая не хотела уходить.

• Olivia wouldn't say until you got here.

  Оливия не хотела говорить, пока ты не придешь.

• She wouldn't want you to miss an opportunity because of her.

  Она бы не хотела, чтобы ты упустил эту возможность из-за нее.

• I would love to take notes on all of this.

  Я бы хотела все это записать.

• Grandma wanted to negotiate, but Dodd... Dad wouldn't let her.

  Бабушка хотела вести переговоры, но Додд... отец... не позволил ей.

• I made them take me there so that you would see me.

  Я хотела, чтобы ты увидел меня.

• I would love to get to know the real you.

  Я бы хотела знать вас настоящих.

• I... would've liked another run-through.

  Я... бы хотела ещё потренироваться.

• It's a living, breathing example of what Poussey would've wanted this prison to be.

  Это живой и дышащий пример того чего хотела Пуссэй от этой тюрьмы.

• I wouldn't have let him in, but...

  Я не хотела его пускать, но...

• She would not sleep with me the other night.

  Она не хотела спать со мной в другую ночь.

• "I would remind your friend Peus" that your work is not finished.

  Я хотела бы напомнить вашему другу Пеусу, что ваша работа еще не закончена.

• At first... just knowing the name would have been good.

  Сначала... я хотела узнать свое имя.

• It's crazy, but I thought it would make Gob proud.

  Это глупо, но я хотела, чтобы Джоб мной гордился.

• So he wouldn't have all this baggage.

  Я хотела избавить его от прошлого.

• So he wouldn't lose his inheritance.

  Поэтому я хотела купить ему дом.

• That her abuela would not want her to respond.

  Что ее бабушка не хотела бы, чтобы она ответила.

• Drea would tell me to talk to a lawyer.

  Она бы хотела, чтобы я поговорил с адвокатом.

• I wish you would not go away.

  Я бы хотела чтобы вы остались.

• She would have never wanted this. Never.

  И она бы этого не хотела. Никогда.

• Yes. Because I wanted to see if you would come clean.

  Да, хотела посмотреть, сознаешься ли ты.

• If Fred wanted to be here, she would.

  Если бы Фред хотела быть здесь, она бы была.

• Your wife wouldn't want this, Phillip.

  Твоя жена не хотела бы этого, Филлип.

• She probably would have wanted to be a regular Sonja.

  Но она наверное хотела бы быть обычной Соней.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой