Примеры в контексте "Would - Хотела"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотела

• A's what the carousel would've wanted.

  Захоронение в море... это то чего бы хотела карусель.

• It's what Mary would want.

  Это то, что Мэри бы хотела.

• I certainly wouldn't want to say anything wrong to the press.

  Я определенно не хотела бы сказать что-то не то в прессе.

• You guys, I just wanted to see how Andy would react.

  Девочки, я хотела узнать, что подумает Энди.

• I wouldn't want to impose, but...

  Я не хотела бы причинять неудобства, но...

• I would have given them all a ride home, but they wanted to walk.

  Я хотела всех развести по домам, но они хотели прогуляться.

• I know she would have liked you to have it.

  Я уверен, она бы хотела, чтобы это стало твоим.

• I wouldn't like to be in Arthur's shoes.

  Не хотела бы я быть на месте Артура.

• She wouldn't take any more and she didn't want to see me again.

  Она отказалась их брать и больше не хотела меня видеть.

• I really wish that you would clear such things with me.

  Я бы очень хотела, чтобы ты обсуждала такие вопросы со мной.

• I would love to be like you, Mr Hereward.

  Хотела бы я быть как вы, мистер Херевард.

• I would love to be young and zealous and full of ideals.

  Хотела бы я быть молодой и ревностной, и полной идей.

• She wanted to, and I thought it would be good for her to talk to people.

  Она хотела и я подумал что будет лучше если она поговорит с людьми.

• I would not want to see Mr. Gilardi on a bike.

  Я бы не хотела увидеть на велике мистера Гиларди.

• John, there is nowhere else in the world I would rather be.

  Джон, в целом мире нет другого места, где бы я сейчас хотела быть.

• If she wanted to hang pictures of us, she would have.

  Если она хотела повесить наши фотки уже бы повесила.

• Well, I wouldn't want to be rude to our kidnappers.

  Ну, я не хотела бы быть невежливой с похитителями.

• She would've really loved to have met you, but she's doing this yoga thing in Santa Barbara.

  Она бы правда хотела встретится с тобой, но она сейчас занимается йогой в Санта Барбаре.

• Because I would love to talk to her.

  Потому что я очень хотела бы с ней поговорить.

• She wanted to divorce Kihara, but he wouldn't accept it.

  Она хотела развестись с Кихарой, но он бы этого не допустил.

• I would love to go to the opera in Paris.

  Я бы так хотела поехать в парижскую оперу.

• I mean, I would love for our children to know their one remaining grandparent.

  Конечно, я бы хотела, чтобы мои дети узнали своего единственного дедушку.

• I would love for my husband to know his father.

  Я бы хотела, чтобы мой муж узнал своего отца.

• And she wouldn't believe anything I said about Adalind.

  И она не хотела верить в то, что я сказал ей об Адалинд.

• And I wouldn't want you any other way.

  И я бы не хотела, чтобы ты менялась.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой