Примеры в контексте "Would - Должен"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Должен

• According to internal agreements between Brandenburg-Prussia and Denmark, the island of Rügen would be given to Denmark after the peace treaty with Sweden.

  Согласно внутренним соглашениям между Бранденбург-Пруссией и Данией, остров Рюген должен был быть передан Дании после мирного договора со Швецией.

• In return, Harlan would raise and train an army with the ultimate goal of solidifying and expanding Ghor's autonomy.

  Харлан, в свою очередь, должен был обучить и укрепить местную армию с конечной целью усиления и расширения автономии Гора.

• It was also revealed that the album would feature collaborations with both Snoop Dogg and 2 Chainz.

  Также выяснилось, что альбом должен был включать в себя песни с участием Snoop Dogg и 2 Chainz.

• The user would draw a representation of a facility using the readily available Dr Halo graphical package and placing "Animation Points" in the desired location.

  Пользователь должен был нарисовать схему объекта используя доступный в то время графический пакет Dr Halo и разместить на ней точки анимации (Animation Points) там, где он посчитает нужным.

• However Marx thought that the working class would eventually grasp the solution to this oppression and destroy the bourgeoisie in a revolution.

  Также Маркс предполагал, что рабочий класс, в конечном счете должен принять решение покончить с угнетением и свергнуть буржуазию путём революции.

• The convoy departed Liverpool on 21 April 1943, and would arrive in Halifax three weeks later on 12 May.

  Конвой должен был покинуть Ливерпуль 21 апреля 1943 года и прибыть в Галифакс на три недели позже, 12 мая.

• Sometimes Blake had to wait for the Vision's appearance; sometimes it would not come at call.

  Иногда Блейк должен был ожидать появления призрака, иногда дух не являлся на его зов.

• I got to tell you, man, I would do anything to get one more shot at the big leagues.

  Должен сказать тебе, старина, я сделаю что угодно, чтобы получить еще одни шанс в большой лиге.

• Why would I be a suspect?

  А почему я должен быть подозреваемым?

• What your father is saying, Patrick, is that should you win, this revelation. would impair your ability to govern.

  Твой отец говорит, Патрик, что ты должен выиграть, а эти отношения снизят твою способность управлять.

• Who would give approval to us?

  А кто должен давать одобрение нам?

• So I am the next one he would kill!

  Так что я следующий, кого он должен убить!

• And why would she do better there than here?

  И почему ей должен быть там лучше, чем здесь?

• How smart would a person have to be to write code like that?

  Насколько умным должен быть человек, чтобы написать код вроде этого?

• Why would there be metal in a storm?

  С чего вдруг здесь должен быть металл в буре?

• Today, though, I would have to give Kris directions, which meant getting to grips with the mystifying world of pace notes.

  Сегодня, однако, я должен был давать Крису указания, что означало ознакомление с мистическим миром штурманских записей.

• But you wouldn't have to if you were just being my director.

  Но ты и не должен Если ты просто будешь моим режиссером.

• Why would someone have to tell you about it?

  А почему кто-то должен был тебе об этом говорить?

• Mr. Expert, why would I be nervous?

  Г-н мастера, почему я должен нервничать?

• That's impossible, Emma, I should go to Paris to a banker whom I trust, it would take a few days.

  Это невозможно, Эмма, я должен поехать в Париж... к банкиру, которому я доверяю, это займёт несколько дней.

• Why would I be skeptical, frances?

  Почему я должен быть скептичным, Фрэнсис?

• I mean, why would I memorize all these - it's fun.

  Я имею ввиду зачем я должен всё это запоминать? -это весело.

• Why would I be mad at you, Stefan?

  Почему я должен злиться на тебя, Стефан?

• Do you think... No, we would have heard a gunshot.

  И я должен сказать, это был сокрушительный успех.

• Look, that Tess already had her antennae up about the mattress and she wouldn't stop watching me, so I had to do something.

  Да, но Тэсс уже нацелила антенну на этот матрас, глаз с меня не спускала, я должен был что-то сделать.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой