Примеры в контексте "Would - Должен"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Должен

• Wait, why would I sue?

  Минуточку, а почему я должен подавать в суд?

• It would have to be someone important to you - someone you cared about.

  Это должен быть некто важный для вас. Некто, о ком вы заботитесь.

• I'm not meant to say or do these things, my aunt would kill me, but...

  В смысле, я не должен говорить или делать что-то подобное, и моя тетя убьет меня, но...

• that ark would be a nightmare.

  Этот ковчег должен был быть кошмаром.

• Why would I be pleased about that?

  Почему я должен быть доволен этим?

• What reason would I have to do that?

  Из за чего я должен сделать это?

• Then I staked out Ocean Avenue, knowing that 257 would show up to one of the fake leads.

  Затем я установила слежку на этой улице, зная, что отряд 257 должен пойти по ложному следу.

• If I even knew, why would I tell you?

  Даже если я и знаю, почему я должен вам говорить?

• And I have to say, I'm not a fan of your brother, so screwing him would delight me.

  Должен сказать, я не фанат твоего брата, подгадить ему - для меня в радость.

• I should've told you a long time ago, But I never thought it would get this far.

  Я давно должен был тебе рассказать, но не думал, что все так далеко зайдет.

• His personnel file, it would have to have an address.

  Его адрес должен быть в его личном деле.

• You know, actually, the doctor told us that he would have his blood pressure checked

  Знаете, вообще-то врач сказал нам, что он должен проверить его давление

• One of us would have to die

  Один из нас должен был умереть.

• I wouldn't like him either, right?

  Наверное, я должен его ненавидеть?

• I would've told him he must be crazy to leave such beauty and never return.

  Я сказал бы ему, что он должен быть сумасшедшим оставить такую? красивую женщину.

• Why would I be upset with you?

  Почему я должен был расстроиться из-за тебя?

• Why would he be mixed up with this guy?

  Почему он должен быть связан с этим парнем?

• Why would Mike be angry at you?

  Почему Майк должен злиться на тебя?

• Why wouldn't I be ready?

  Почему я должен быть не готов?

• I was supposed to, but I... I wouldn't have.

  Должен был, но я... не убил бы.

• As for Messner, I would either refuse, or never come back.

  Что касается Месснера, то я должен был либо отказаться, либо никогда не возвращаться.

• Somebody who scraped up loose change when insurance wouldn't pay his bill?

  Кем-то, кто должен был скрести мелочь, когда страховка не покрывала счета?

• Why would I want you gone, Steven?

  Почему я должен хотеть, что бы ты ушел, Стивен?

• Well, I'd have to take a long, hard look at anything that would change the world so completely.

  Хорошо, Я должен был бы бросить длинный, твердый взгляд на что-нибудь, что бы так резко изменить мир.

• I knew it wouldn't take long.

  Это означает, Курт должен умереть.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой