Примеры в контексте "Would - Должен"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Должен

• Out of this would come a new type of strong human being and a better society.

  Таким образом должен появиться новый тип сильного человека и более лучшего общества.

• They said I wouldn't have to meet in person.

  Мне сказали, я не должен встречаться лично.

• Now, I have to say that that would be quite unforgivable.

  Я должен сказать, что это будет не простительно.

• A man like yourself would understand that.

  Такой человек, как вы это должен понимать.

• The animal that made these would have to be at least thirty feet tall.

  Зверь, что сделал эти следы, должен быть по меньшей мере 30 футов в высоту.

• Since we are starting fresh, the thought is that new leadership would be good for morale.

  Мы начинаем всё сначала, поэтому и руководитель должен быть новый.

• But it would have to be an identical.

  Но он должен быть абсолютно идентичным.

• It wouldn't work if it doesn't look real, and that takes time.

  Он должен казаться настоящим, на что ушло время.

• But Marta would have had to get her hands on an actual machine.

  Но тогда у Марты должен быть доступ к реальной машине.

• It would be one of them, in there, probably near the fish tank.

  Один из них должен быть там, возле аквариума.

• It would have to be fat soluble.

  И он должен растворяться в жирах.

• This is exactly where the eye would be, but maybe it's just a restaurant.

  Именно здесь должен находиться Глаз, а может это просто ресторанчик.

• And that someone would be me right now.

  И этим кем-то сейчас должен быть я.

• No, he would have to be involved with a much larger concentration over a prolonged period.

  Нет, он должен был иметь дело с гораздо большей концентацией в течение длительного периода.

• He would have had to drive 100 miles to get to that hospital.

  Он должен был проехать 100 миль, чтобы добраться до этой больници.

• I should think self-preservation would be stimulation enough for you.

  Я думал, инстинкт самосохранения должен быть достаточным стимулом.

• I believe that Bill Ericsson would have been overseeing that aspect.

  Полагаю, этим вопросом должен был заниматься Билл Эрикссон.

• Marcellus, you would do well to be selective about the company you keep in future.

  Марсель, ты должен быть изобретательнее в выборе компании на будущее.

• Lord Sinderby wouldn't take kindly to that.

  Лорд Синдерби не должен так этого спускать.

• And no one can ever know about our past - or it would ruin my life.

  И никто не должен узнать о нашем прошлом или это разрушит мою жизнь.

• The garrison would be here by then.

  Гарнизон уже должен бы быть здесь.

• What he asked next would narrowed that down.

  Следующий его вопрос должен был сузить этот выбор.

• He has to be guilty, or they wouldn't be executing him.

  Он должен быть виновным, или они его не казнят.

• So you wouldn't have to sleep alone.

  Потому что ты не должен спать один.

• Well, someone else must've, otherwise two people wouldn't be dead.

  Ну, кто-то ещё должен был, иначе два человека не были бы мертвы.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой