Примеры в контексте "Would - Должен"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Должен

• And he also would had to have known Allan Summers.

  А еще он должен был знать Алана Саммерса.

• And that I would have had to prevent.

  И именно это я должен был предотвратить.

• With regret, I would have to say they were not.

  К сожалению, я должен сказать, что нет.

• He would definitely be there by now.

  Сейчас он уже должен быть в отеле.

• You know, I had a vision of what this product would look like.

  Знаешь, у меня было представление, как этот продукт должен выглядеть.

• So whoever was chasing him would have had to hit the car to run him off the road.

  Значит, тот, кто преследовал его должен был ударить машину, чтобы столкнуть ее с дороги.

• I don't know why I would apologize.

  Не понимаю, почему я должен извиняться.

• Lore would have had to disable his ethical program first.

  Лор должен был сначала вывести из строя его этическую программу.

• But first, I would point out that we're very much alive...

  Но, я должен заметить, что многие уцелели...

• No, no, I would just need to consider the cost.

  Нет-нет. Я просто должен обдумать цену.

• It's my father who should be apologizing, though he never would.

  Это мой отец должен извиниться Хотя, он никогда этого не сделает.

• And, even at current prices, it would bring in a record sum.

  И даже при текущих ценах он должен был принести рекордную сумму.

• That would be you following her now.

  Разве ты не должен сейчас идти с ней?

• This would be painful to watch if you loved that girl.

  Должен сказать, что это больно видеть, если любишь эту девушку.

• A man on the inside would be...

  Должен признать, человек изнутри мог бы...

• I should have known Naraina would be beguiled.

  Я должен был предвидеть, что Нарайна отойдет от нас.

• That would be the sole focus of a true leader, T'than.

  Вот о чем сейчас должен думать настоящий лидер, Т'тан.

• Stan shouldn't have anything in his head that would get his hopes up about us.

  Стэн не должен держать что-нибудь в голове, что позволит ему надеяться о нас.

• I would have thought you'd be all over it.

  Мне казалось, ты должен быть с ним.

• Didn't know if it would work but I had to try.

  Я не знал, сработает ли это, но я должен был попытаться.

• Shooter would have to press his trigger against the window to get a good look down 25th.

  Стрелок должен будет нажимать курок, прислонившись к окну, чтобы взять хороший обзор с 25-го этажа.

• I would have words with your dominus, on orders of Seppius.

  Я должен поговорить с твоим господином, по приказу Сеппия.

• Either way, someone would have died.

  Так или иначе кто-то должен был умереть.

• You would have had to have tested it specifically.

  Ты должен был сделать специальные анализы.

• If you cared, you would have been there.

  Если тебе не все равно, ты должен быть там.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой