| All right, it's not working, dude. | Ладно, это не работает, чувак. |
| Every detective in the Western District is working on it. | Каждый детектив в западной районе работает над этим. |
| Right, well, it's not working. | Ну, тогда это не работает. |
| We knew they had someone essential working for them. | Мы знали, что на них работает кто-то ценный. |
| He was framed... by the Police Department... and the mob, working together. | Его подставила полиция, и мафия, которая работает вместе с ними. |
| Me or whatever he was working on. | Я или то, над чем он работает. |
| He's working at Davis and Main. | Он работает в "Девис и Мейн". |
| Your informant is working to their instruction. | Ваш осведомитель работает по их указке. |
| She's working for an ME department down south. | Она работает в медицинском отделении на юге. |
| But she's still working on the cure. | Но она всё ещё работает над лекарством. |
| If that's him, then the upgrade is working. | Если это он, апгрейд работает. |
| Looks like Ahsoka's distraction is working. | Похоже, асокин отвлекающий манёвр работает. |
| Or he's working when he should be in school. | Или он работает, когда должен быть в школе. |
| I thought you said your mother was working. | Ты же говорил, что твоя мама работает. |
| Detective Bosch is working a case. | Детектив Босх работает над одним случаем. |
| Actually she's in limbo right now working. | Вообще-то, она сейчас работает на складе. |
| I'm afraid one of your men is working for them. | Боюсь, один из ваших людей работает на них. |
| She's currently working on reconstruction projects in third-world countries. | Сейчас она работает над реконструкционными проектами в странах третьего мира. |
| Well, they've got him working triple shifts at the hospital these days. | Ну, он по три смены работает нынче в больнице. |
| She's probably working with him on this side, too. | Она, наверное, и на этой стороне с ним работает. |
| He wouldn't speak for the first eight hours, but she's working him. | Он не говорил первые 8 часов, но она с ним работает. |
| The entire office of the Secretary of State is working on it. | Весь офис Первого Министра работает над текстом. |
| We have over 250 people working for us. | У нас работает более 250 сотрудников. |
| Lou, we know that she wasn't working for you and Mikey. | Лу, нам известно, что она не работает на тебя и Майки. |
| Which means he's working for the Ori. | Это значит, он работает на Орай. |