Примеры в контексте "Working - Работала"

Перевод

Примеры

Примеры: Working — Работала

• After working for you for years.

  После того, как она работала на вас годами.

• I can't imagine you working.

  Я не могу представить себе, чтобы ты работала.

• I was at the station working, booking.

  Я была на заправочной станции: работала, вела бухгалтерию.

• Maybe because you were working alone.

  Может быть, потому, что ты работала одна.

• My husband's against me working too.

  Мой муж тоже против того, чтобы я работала.

• Must be something she was working on.

  Должно быть, это что-то, над чем она работала.

• Production for Steven Universe began while Sugar was still working on Adventure Time.

  Разработка телесериала «Вселенная Стивена» началась, когда Шугар еще работала над «Временем приключений».

• Lana didn't know you were working.

  Лана не знала, что ты работала прошлой ночью.

• Because she's been working on sensitive counter-proliferation missions.

  Потому, что она уже работала над конфиденциальными, абсолютно секретными задачами.

• I've survived by working with various pirates.

  Я выжила благодаря тому, что работала на многих пиратов.

• You have been working nonstop since you got grabbed.

  Ты работала без остановки с тех пор, как тебя похитили.

• The services of the firm were utilized because it had been working with other United Nations missions.

  Услуги фирмы были привлечены на том основании, что она работала с другими миссиями Организации Объединенных Наций.

• 2.1 The complainant is originally from Addis Ababa, where she was working as a secretary for a coffee trade company.

  2.1 Заявительница является уроженкой Аддис-Абебы, где она работала секретарем в одной из компаний, торгующих кофе.

• The Independent Expert related her experience as leader of the project in the Philippines, working with Bajau indigenous communities.

  Независимый эксперт рассказала о своем опыте руководства проектом на Филиппинах, где она работала с коренными общинами бахау.

• Although that arrangement was working adequately, it might not fully compensate for the time lost.

  Хотя такая схема работала хорошо, ее применение не позволило полностью компенсировать потерянное время.

• At that stage, I was working directly and under the supervision of The Director of Public Prosecution.

  В этот период работала под непосредственным руководством Главного прокурора.

• At the time of the country visit, Latvia was working on amendments to existing legislation to reverse the burden of proof.

  На момент посещения страны Латвия работала над поправками к существующему законодательству в целях обеспечения переноса бремени доказывания.

• I was working on the campaign in Iowa.

  Я работала на выборах в Айове.

• I've been working on something secret.

  Я работала над кое чем секретным.

• She uncovered the fraud when she was working in the benefits department.

  Она обнаружила факты мошенничества когда работала в страховом отделе.

• Years later, I was working in a bookshop and in he walks.

  Спустя годы я работала в книжном, куда он и заглянул.

• Jodi's the representative of the company I've been working for.

  Джоди из компании, на которую я работала.

• Last year you were working with the Arrow.

  В прошлом году ты работала вместе со Стрелой.

• And while it was working, he was his old self.

  И, пока она работала, он был старым собой.

• And he said that Samila Mahdavi is working for the CIA.

  И он сообщил, что Самила Мадави работала на ЦРУ.

Другие варианты перевода слова working

• Рабочий
• Работа
• Работающий
• Работает
• Работать
• Работают
• Работал
• Работаю
• Работая
• Работаешь
• Работаем
• Работали