A Vulcan among humans, living, working with them. |
Вулканец среди людей. Живет, работает с ними. |
I know what Vostok is working on. |
Я знаю, над чем работает Восток. |
I called his house 3 nights in a row and he says he's working. |
Я ему три дня подряд звонила, а он говорил, что работает. |
Dave told me that he was working with Leeds on something for the Huntley. |
Дэйв говорил, что работает над чем-то для Лидс в "Хантли". |
Phil said he was working a new case. |
Фил сказал, что работает над новым делом. |
I believe he's currently working at the Toronto Power House. |
Полагаю, в настоящее время он работает на городской электростанции. |
It's the same team still working here. |
Эта же команда до сих пор тут работает. |
You then tell Julie to phone Grace and say that she was working late at the office. |
Потом вы сказали Джули позвонить Грейс и сообщить, что она работает в редакции. |
I called to tell you Tom's not working on the campaign anymore. |
Я позвонила, чтобы сказать, что Том больше не работает над кампанией. |
So he's working on a tool right there that can actually change the overall system. |
Сейчас он работает над инструментом, который может изменить всю систему. |
And so that's sort of working in the opposite direction. |
И это работает в противоположном направлении. |
Those wires carry 13 thousand amps when the machine is working in full power. |
По этим проводам течет ток 13 тысяч Ампер, когда установка работает на полную мощность. |
He's been working too hard, and he won't let me help enough at home. |
Он слишком много работает, а дома помогать мне разрешает мало. |
He was working at a curry shop in Tokyo. |
Он работает в ресторане карри в Токио. |
I'm sorry, it's not working with the watch. |
Сожалею, с часами не работает. |
I know what Tom Hammerschmidt is working on. |
Я знаю, над чем работает Том Хаммершмидт. |
He actually put the "Antelope" together and is working in Chernomorsk. |
А Козлевич все-таки собрал "Антилопу" и работает в Черноморске. |
Well, the zombie moat seems to be working nicely. |
И так, зомби ров работает великолепно. |
There's a man in France - Englishman - working to that end. |
Один человек во Франции англичанин работает в этом направлении. |
As you can see, the sun has set and the clacks system is working perfectly. |
Как вы видите, солнце зашло, а система семафоров работает превосходно. |
I have this friend working as a secretary for Daeryuk Construction. |
Мой друг работает секретарём в "Дэрёк Констракшн". |
So, Oleg Burov is back in Moscow working at KGB headquarters. |
Олег Буров вернулся в Москву, работает в штаб-квартире КГБ. |
Well, there are another fifteen or so girls working there. |
Да там работает девушек двадцать, если не больше. |
None of the cameras have been working on that bridge since August. |
Ни одна из камер на этом мосту не работает с августа. |
Seriously, honey, men are working here. |
Серьезно, милая, чувак работает над этим. |