There is a fourth option, which is that he's alive and working in cahoots with somebody else. |
Существует четвертый вариант, он жив и работает с кем-то еще. |
We both knew it wasn't working. |
Мы оба знали, что это не работает. |
Still working mom till the end of the day. |
Мамочка всё ещё работает до конца дня. |
This is just a ruse so I will propose to her, and it's working. |
Это просто уловка, чтобы я сделал ей предложение, и она работает. |
I keep brute-force thinking, but it's not working. |
Я продолжаю брутфорсить, но это не работает. |
Until I realized she was working with her husband to sell drugs. |
До того как я поняла, что она работает, продавая наркотики вместе со своим мужем. |
I promise I won't say anything about what the other's working on. |
Обещаю, что не буду рассказывать им, над чем работает другой. |
It could take up to a day to determine if the inhibitor is working. |
Может пройти целый день прежде, чем мы узнаем, работает ли ингибитор. |
You're surprised it's working? |
Какого черта каждый человек так удивляется, что это работает? |
He's working the early shift today. |
Он сегодня работает в первую смену. |
Those low numbers, they prove our safety initiatives are working. |
Эти числа доказывают, что наша инициатива в области безопасности работает. |
He is currently working as a top consultant for the Ministry of Defense on computer issues. |
Сейчас он работает главным консультантом в Министерстве Обороны по вопросам компьютеров. |
Boat hit a bait dock at 12 knots, so your happy place isn't working. |
Лодка врезалась в док на скорости 23 км/ч, так что твоё счастливое место не работает. |
Margaret said to just bring me back here since she's working this afternoon. |
Маргарет сказала мне вернуться сюда, так как она работает сегодня. |
From a friend working at the embassy. |
От друга, работает в посольстве. |
He's working a few shifts at the pub... |
Плевать я хотела, где работает Сардж. |
Right now she's working at the posh. |
Как раз сейчас она работает в Пош. |
Not while she's working you won't. |
Пока она работает, у вас не получится. |
Damon, Bonnie's witch friend is working with Elijah. |
Деймон, новый друг Бонни, ведьмак, работает на Элайджу. |
There's a float plane crash in Harris Bay, right near where Seth was working. |
Гидросамолёт упал в Харрис Бей, неполёку от местечка, где работает Сет. |
He's working on a fishing boat out of Seward. |
Он работает на рыболовецком судне из Сьюарда. |
Even my attorney is working for beer. |
Даже мой адвокат работает на пиво. |
Must still be with the tech working on his phone. |
Наверное, техник до сих пор работает над его телефоном. |
It looks like it's working to me. |
Похоже, это работает для меня. |
You know how he is when he's working. |
Ты знаешь какой он бывает, когда работает. |