Company Leo Gaming is always working to improve its products and services. |
Компания Leo Gambling постоянно работает над усовершенствованием своей продукции и предоставляемых услуг. |
The firm MKM International has been working in Ukraine since 1992. |
Компания МКМ (International) работает на рынке Украины с 1992 года. |
Currently he is working in the internet electronic publishing area in California. |
В настоящее время он работает в интернет-электронных изданиях в Калифорнии. |
Our company has been working on the Ukrainian market for 16 years already. |
Наша компания на украинском рынке работает уже 16 лет. |
He has been working in the company since its foundation. |
В компании работает со дня ее основания. |
This mechanism has been working for 4.5 billion years, since oceans first formed on Earth. |
Этот механизм работает в течение 4,5 миллиардов лет, с тех пор, как на Земле сформировались океаны. |
SpaceX is also working on a next-generation transportation system to take people to Mars in the near future. |
SpaceX также работает над транспортной системой следующего поколения, чтобы доставлять людей на Марс в ближайшем будущем. |
He was actively working with inhabitants of the district from which he had been elected as a MP. |
Активно работает среди жителей округа, от которого избран депутатом. |
In the video, Levine becomes a boxer working to support his girlfriend and baby daughter. |
В видео Адам играет роль боксера, который работает, чтобы обеспечить свою подругу и ребенка. |
We are on the ground in 166 countries, working with them on their own solutions to global and national development challenges. |
ПРООН работает в 166 странах, взаимодействуя с ними в выработке их собственных решений по проблемам глобального и национального развития. |
In early September 2015, frontwoman Taylor Momsen confirmed that the band was working on new material in the studio. |
В начале сентября 2015 года фронтвумен Тейлор Момсен заявила, что группа работает над новым материалом в студии. |
In the fourth season, he is revealed to be living in St. Petersburg and working for the Russian oligarchy. |
Позже выясняется, что он живет в Санкт-Петербурге и работает на российского олигарха. |
Since 1981, he has been living and working in Hamburg. |
С 1981 года он живёт и работает в Гамбурге. |
A.J. Rivera as Victor, a chef working beneath Ravi at Jimmy's restaurant. |
Эй Джей Ривера в роли Виктора, шефа, который работает на Рави в ресторане Джимми. |
She will continue working with children from now on. |
В настоящее время работает с детьми. |
He is living and working in the South of France. |
Живёт и работает на юге Франции. |
On January 13, 2017, Adam Levine revealed that the band is working on their sixth studio album. |
13 января 2017 года Адам Левин рассказал, что группа работает над шестым альбомом. |
TGw is working on improving the IEEE 802.11 Medium Access Control layer. |
TGw работает над улучшением уровня контроля доступа IEEE 802.11. |
He is currently working on the NBC drama The Blacklist. |
Он в данный момент работает над драмой канала NBC «Чёрный список». |
According to the 2013 data, about 2500 employees are working at the company's enterprises. |
По данным от 2013 года, на предприятиях компании работает около 2500 сотрудников. |
Here, Marco is working together with his enthusiastic colleagues. |
Здесь работает Ланг со своим коллективом единомышленников. |
Company Mens has been working in telecommunication branch on the territory of Ukraine since 1993. |
Компания "МЕНС" с 1993 года работает в отрасли телекоммуникаций на территории Украины. |
Our company more than two years is working on the software market. |
Наша компания уже более двух лет работает на рынке программного обеспечения. |
Company ARTECO has been working in the Russian market since 1993. |
Компания АРТЕКО работает на российском рынке с 1993 года. |
The company "Human Factor" has been working at Ukrainian market of Executive Search services since 2001. |
Компания «Людський Фактор» работает на украинском рынке услуг Executive Search с 2001 года. |