Maybe Linus is working with this mystery woman. |
Может, Лайнус работает с этой таинственной женщиной? |
I can't accept that. I'm not accepting that if Ellie's working. |
Которые я не смогу брать, если Элли работает. |
But when we found out that he was working with a man named Felix Soto, we... infiltrated his home, as well. |
Но когда мы узнали, что он работает с человеком по имени Феликс Сото мы... Проникли в его дом. |
If that was the plan, I don't think it's working. |
Если план в этом, то плохо он работает. |
If David did go back to Afghanistan without telling anyone, my first guess would be that he's working for the CIA. |
Если Дэвид вернулся в Афганистан, никому ничего не сказав, я бы в первую очередь подумал, что он работает на ЦРУ. |
Looks like the Triple X Burnouts is a crew working in and around Washington Heights. |
Похоже что Горящие Три икса - это команда, которая работает в окрестностях Вашингтон-Хайтс. |
How do we know if it's working? |
Как нам узнать, что это работает? |
Yes, a fellow student from Freiburg, now working in Veracruz, tipped me the wink. |
Да. От своего однокашника из Фрайбурга, он работает в Веракрус. |
Tomorrow morning, there's this girl working at this coffee shop, right? |
Завтра утром... тут в кафе одна девушка работает. |
Scott's working on them right now, with Kira. |
Скотт работает над этим прямо сейчас, с Кирой |
Is Jack not working for you anymore? |
Джек больше не работает на тебя? |
Meanwhile, high above the streets, the little chimney sweep is working. |
Тем временем, высоко над городсм работает маленький трубочист |
Till we find out who he's working with |
Мы выясним с кем он работает и что знает. |
It must be difficult for Evie, with her old flatmate working for the Storne Gas. |
Наверное, Иви было трудно принять, что её бывший товарищ по квартире работает в "Сторн Газ". |
How long before we know if it's working? |
Сколько ждать, прежде чем мы узнаем, что оно работает? |
Okay, and he just happens to be working three blocks from Sarah's apartment? |
Ладно, и он совершенно случайно работает в трех кварталах от квартиры Сары? |
Back-from-the-dead Paul working for a Cuban drug lord? |
И воскресший Пол работает на кубинского наркобарона? |
This system that you're responsible for now isn't working out. |
Система, за которую ты несешь ответственность, не работает! |
You know the young girl that's working at Moon's? |
Видел девушку, которая работает у Муна? |
Anybody here working on a fourth step? |
Кто-нибудь здесь работает над четвёртым шагом? |
Even if it's not working yet, it's going to work. |
Даже если сейчас это не работает, это заработает потом. |
Either Masuku's lying, or he's been set up to think he was working for us. |
Либо Мазуку врет, либо его заставили думать, что он работает на нас. |
No, he's - he is not always working, Lily. |
Нет, он - он не всегда работает, Лили. |
Guess who's working for Lou Cannon? |
Угадайте, кто работает на Лу Кэннона? |
Is anyone even working at this bar? |
В этом баре вообще кто-нибудь работает? |