Well, you know, that's why she's working at your office. |
Вы знаете, поэтому она и работает в вашем офисе. |
Jason is in your office, working. |
У тебя в кабинете Джейсон работает. |
It's working just as you planned. |
Всё работает, как вы и планировали. |
She's not working tonight, if that's what you mean. |
Она сегодня вечером работает, если ты об этом спрашиваешь. |
It means my plan is working. |
Это значит, мой план работает. |
He lied to me about it even working all this time. |
Он всё это время врал мне, что оно не работает. |
Man working that grocery store down the street, his name Willie Brown. |
Вниз по улице есть бакалея, там тоже работает Вилли Браун. |
Great. Means the treatment's already working. |
Означает, что лечение уже работает. |
Seems he's got three different accountants working for him. |
Похоже, на него работает три разных счетовода. |
And Renee is working on my speech. |
А Рене работает над моей речью. |
There's a footage on here that proves that Noel's working with Charlotte. |
Здесь доказательство того, что Ноэль работает с Шарлоттой. |
Dale hasn't figured that out yet, but he is working on it. |
Дэйл ещё не выяснил это, но он над этим работает. |
Cole mentioned in his paper that he was working on a solution. |
Коул упомянул в документах, что работает над решением. |
Tom, it looks like the plan is working. |
Том, похоже, план работает. |
I got Patterson working on something. |
Да Паттерсон кое над чем работает. |
He's working on his husband creds. |
Он работает над его мужественным кредо. |
But my nose stopped working years ago. |
Но мой нос уже давно не работает. |
What Carter is doing with her isn't working. |
не работает. чтобы она надёжно была способна использовать её. что я могу сказать... |
It's just my vamp hearing is working a little too well lately. |
Да. Просто так работает мой вампирский слух в последнее время слишком хорошо. |
Professor Karl Voigt is working on a formula to increase the production of synthetic oil. |
Профессор Гарольд Войт работает над формулой увеличения производства синтетической нефти. |
The energy of youth that she brings to France by working overtime... |
Ее переполняет энергия, и она работает во Франции больше, чем нужно... |
I'm just a guy working in a record store. |
Я просто парень, который работает в магазине. |
Andy's working with Darhk, has been the entire time. |
Энди работает с Дарком, работал всё это время. |
DOD's working on it, but the targets are worldwide. |
Система слежения работает над этим, но цели распространены по всему миру. |
He's been off sick the last few days, but he's working on tonight's crossing. |
Он был болен последние пару дней, но работает в сегодняшнем рейсе. |