Didn't know you were working here. |
Я ищу Алана Исбистера. Не знал, что ты здесь работаешь. |
I know that you're working now. |
Соня, я знаю, что теперь ты работаешь. |
Couldn't imagine you working for someone. |
Не могу представить, что ты на кого-то работаешь. |
Ari said you quit working for him. |
Ари сказал, что ты на него больше не работаешь. |
Wilson, you're working not playing ping-pong. |
Уилсон, ты работаешь, а не играешь в пинг-понг. |
For... working so hard for me. |
За... то, что так усердно работаешь для меня. |
Nice to see it finally working for me. |
Приятно видет, что ты в наконец работаешь на меня. |
It looks like you're working. |
А похоже на то, что ты работаешь. |
Adong said you were working on drawings. |
Адонг сказал, что ты работаешь над каким-то рисунком. |
I just hate seeing you working at that factory... |
Я видеть не хочу, как ты работаешь на этой фабрике... |
I don't like you working for mayer. |
Мне не нравится то, что ты работаешь на Майера. |
You're working the Castro thing. |
Мы знаем, что ты работаешь по Кастро. |
Almost as perfect as your working for Brian. |
Почти такое же идеальное, как то, что ты работаешь у Брайана. |
You're not working alone anymore. |
Ты больше не работаешь один(дна). |
Just like you working at Flakes. |
Ну, типа, как ты работаешь в ХЛОПЬЯХ. |
Please tell me you're stilling working for that photographer. |
Пожалуйста, скажи мне, что ты еще работаешь на того фотографа. |
I thought you were working through lunch, Chris... |
Думала, ты работаешь во время обеда, Крис... а не развлекаешь посетителей. |
Plus, you're working full-time. |
Плюс ко всему, ты работаешь полный день. |
You are working too hard. Take it easy for a while. |
Ты работаешь слишком тяжело. Отдохни немного. |
You're working, raising your body temperature. |
Ты работаешь, повышаешь температуру своего тела. |
I thought you were working at the Treasury. |
Я думал, ты работаешь в казначействе. |
You've been working a lot. |
Ты много работаешь, но это ничего. |
You're working with Jimmie Ray Easton and Charlie Conner and Steven Walinski. |
Ты работаешь с Джимми Рей Истоном, Чарли Коннером и Стивеном Валински. |
And now you're working with him. |
А теперь ты работаешь с ним. |
Well, I assume you'll have no time for that now that you're working. |
Думаю, теперь у тебя для этого больше не будет времени ведь ты работаешь. |