Английский - русский
Перевод слова Working
Вариант перевода Работает

Примеры в контексте "Working - Работает"

Примеры: Working - Работает
As of April 2018, Intel is working on an 802.11ax chipset for mobile devices, the Wireless-AX 22560 with Harrison Peak codename. По состоянию на апрель 2018 года Intel работает над набором микросхем 802.11ax для мобильных устройств, Wireless-AX 22560 с кодовым названием Harrison Peak.
In the game, he is working for General Kreigkopf, has lines (most of them relating to his favorite superheroes). Он работает на генерала Крейгкопфа, имеет связи (большинство из них относится к его любимым супергероям).
Donald Marks, founder and chief science officer of MMT, is working on playing back thoughts individuals have after they have already been recorded. Дональд Маркс, основатель и главный научный сотрудник ММТ, работает над воспроизведением мыслей людей после того, как они уже были записаны.
By the time of his departure in 1727 it was clear that this policy was also not working, and in some cases was having negative effects. К моменту отъезда Бёрнета в 1727 году было ясно, что эта политика также не работает, а в некоторых случаях имеет негативные последствия.
This system allows programmers to write distributed software as if it were all working on the same computer, without having to worry about the underlying network code. Эта система позволяет программистам заниматься разработкой распределённого программного обеспечения, как будто это все работает на том же компьютере, без необходимости волноваться за код, отвечающий за работу с сетью.
On October 6, 2012, Sutta revealed on Ustream that she was no longer working with RedOne and had left Hollywood Records. 6 октября 2012, Сатта объявила, что она больше не работает с RedOne и покинула Hollywood Records.
No, I can't - my kids are home alone, my husband's working late, sorry. Нет, я не могу - мои дети дома одни, а муж работает допоздна, простите.
At the present (as of May 2017) Natalya is no longer working, fully devoting herself to her younger daughter and family. В настоящее время (на май 2017) Наталья не работает, полностью посвятив себя младшей дочери и семье.
As in other our projects we have Customer Support center working 24/7, providing help to our clients by phone, e-mail and online Live Chat. Как и в других проектах, круглосуточно работает служба поддержки клиентов по телефону, электронной почте и через Live Chat.
We have been working for 18 years owing to you and with care for you - our dear... Уже более 18 лет наша компания работает благодаря Вам и с заботой о Вас, Уважаемые...
The team of high qualification managers working in the company provides success of company and their clients. В компании работает команда специалистов высокой квалификации, грамотные действия которых обеспечивают успех компании и ее клиентов.
In 1992, he founded architectural studio DMazo, where he is still working nowadays. В 1992 году основал архитектурную студию DMazo, в которой работает до сегодняшнего дня.
He is currently working on two projects: arguing for the inevitability of a world state, and investigating the possible implications of quantum mechanics for social science. В настоящее время он работает над двумя проектами: аргументы в пользу неизбежности мирового государства, и исследования возможных последствий квантовой механики для социальной науки.
For example, imagine that an articling student working for a law firm writes a memo which then becomes the intellectual property of the law firm. Например, представьте, что студент работает в юридической фирме, пишет записку, которая затем становится интеллектуальной собственностью юридической фирмы.
Since 2015, Leonid Volkov has been working on the project, where he publishes information about the flight of the body in the airflow. С 2015 года Леонид Волков работает над проектом, где он публикует информацию о полётах тела в воздушном потоке.
JSC SPE firm "Voskhod" has been working in the domestic market of food production equipment since 1990 year. ЗАО НПП фирма "Восход" работает на отечественном рынке оборудования для пищевых и перерабатывающих производств с 1990 года.
The system of the English language schools «D'elite School» has been successfully working at the market for 16 years. Система школ английского языка «D'elite School» успешно работает на рынке Украины уже 16-й год.
Since 1998 he has been living and working in Spain, in his Studio in Los Caños de Meca in the Province of Cadiz. С 1998 года по настоящее время живёт и работает в Испании, в своей студии в Лос Каньос де Мека (Los Caños de Meca) в провинции Кадис.
He is currently working on a book on the economic crisis which is due to come out in spring 2009. В настоящий момент он работает над книгой об экономическом кризисе, выход которой ожидается весной 2009 года...
At this moment ENI-LESS is working on new productions, which will be released soon including his solo album... В настоящее время ENI-LESS работает над новым сольным альбомом, который выйдет в ближайшее время.
So, who's better at working people, Mr. Businessman? Так кто же лучше работает с людьми, мистер Бизнесмен?
You're working mainly with actors, and there's no effects going on, so it's best to be more spontaneous. Он работает главным образом с актёрами; и нет никаких эффектов, поэтому приходится быть спонтанным».
On January 17, 2017, Tiller announced that he is working on his second album, titled True to Self. 17 января 2017 года Тиллер сообщил, что работает над новым вторым своим альбомом, названным True to Self.
In 2007, Hurst announced on his MySpace page that he was working on a new Econoline Crush record, while the band started touring with Hinder. В 2007 году Хёрст на своей странице в MySpace объявил о том, что он работает над новым альбомом Econoline Crush, в то время как группа отправилась в тур вместе с Hinder.
Baksh stated that the band is currently working on new and experimental songs to be released for free on the band's website. Бэкш заявил что сейчас группа работает над новыми песнями которые будут бесплатно доступны на сайте группы.