| No one at Langley is officially working on Khalid anymore. | В Лэнгли больше никто официально не работает над этим делом. |
| We got the idea he might be working for you now. | Мы думаем, он теперь на тебя работает. |
| The ISA is working with Samaritan, and Samaritan has Shaw. | УМБ работает с Самаритянином, а Самаритянин захватил Шо. |
| Maybe he's still working for him. | Может быть он всё ещё работает на него. |
| You know, I'm getting nowhere and Jeremy's working overtime to prep the site. | Знаешь, я топчусь на месте, а Джереми работает сверхурочно, чтобы подготовить площадку. |
| You will meet the guy we're working with there. | Встретишься с парнем, который работает на нас. |
| He's in paediatrics, working out in Africa right now. | Он - педиатр, сейчас работает в Африке. |
| F.Y.I., the hypnosis isn't working. | К твоему сведению, гипноз не работает. |
| how is Stevens still working here? | Как случилось, что Стивенс всё еще работает здесь? |
| Because I don't think it's been working for me lately. | Просто я чувствую, что в последнее время она работает против меня. |
| Well, I think she's now working in a boutique on Ledbury Road. | Кажется, сейчас она работает в бутике на Ледбери-роад. |
| We may learn who he's working with, where the other shape-shifters are. | Мы можем вычислить с кем он работает, и где все другие оборотни. |
| I just think she should know who she's working for. | Просто думаю, она должна знать на кого работает. |
| She hasn't told anyone back at the CDC what she's working on here. | Она никому в ЦКЗ не рассказала над чем здесь работает. |
| Someone with a guard tattoo, probably working with Mara. | Кем-то с татуировкой Стражи. Наверняка, работает с Марой. |
| Well, I would, but now my phone's not working. | Ну, я бы показала, но мой телефон не работает. |
| Second, if the computer is not working in Engineering I'm going to need your help to get control of the ship. | Во-вторых, если в инженерной не работает компьютер, то мне понадобится ваша помощь в возвращении контроля над кораблём. |
| I don't want you here alone when KD's working. | Я не хочу, чтобы ты была здесь одна, когда КейДи работает. |
| And that Miss Ames is working the concession stand. | А мисс Эймс работает за барной стойкой. |
| She's working a rugaru case in Texas. | Она работает над делом ругару в Техасе. |
| Actually, that's working out pretty well for me. | Вообще, для меня это неплохо работает. |
| 'Cause if you are, it's working. | Потому что если да, то это работает. |
| Whoever put the fix in on this is working at a pretty high level. | Кто бы не подправлял это, работает на достаточно высоком уровне. |
| Won't say where she's living or working. | Не говорит, где живёт и работает. |
| She was working on a story about a LuthorCorp project called Levitas. | Она работает над статьей о ЛуторКорп, проект называется "Легкомыслие". |