Papa's working on a book. |
Отец там работает, пишет чего-то. |
But he's not working alone. |
Но он работает не в одиночку. |
Whatever it is, it's working. |
Что бы то ни было, это работает. |
We're here because Tomas has been working so much. |
Мы здесь из-за того, что Томас слишком много работает. |
With April not working, and all these medical expenses, and Charton just raised their tuition again. |
Эйприл не работает, а тут все эти медицинские расходы и Чартон только что опять поднял плату на обучение. |
Your ex is working with Lachlan McDermott. |
Твоя бывшая работает с Лакланом МакДермоттом. |
It comes on Saturday, after working in the city throughout the week. |
Он приходит по субботам, а всю неделю работает в городе. |
Looks like the partnership's not working out so well. |
Похоже парнерство не очень хорошо работает. |
Because he's in his room working. |
Потому, что он в комнате работает. |
Conrad, with all due respect, this entire building is working the bombing case. |
Конрад, при всем уважении, вся лаборатория работает над взрывом. |
Doesn't matter where it came from, it's working. |
Не важно, где я его взяла, это работает. |
He's working with internal affairs. |
Нет. Он работает на ОВР. |
We can assume that Cahill's working with somebody, somebody with skills. |
Можно предположить, что Кэхил работает не один, с кем-то, у кого есть навыки. |
Every mining machine is now working at full pressure. |
Каждая горнодобывающая машина сейчас работает на полную мощность. |
No, he's not working alone. |
Нет, он не работает в-одиночку... |
Well, it's not working. |
Что ж, это не работает. |
My dad is working double shifts just to pay the rent. |
Отец работает в две смены, чтобы мы могли платить за жильё. |
She's been working with the Hood guy. |
Она работает с парнем в капюшоне. |
He's working for a man named Kasper Gutman. |
Он работает на человека по имени Каспер Гатмэн. |
Whatever you're doing now isn't working. |
Но ваша нынешняя стратегия не работает. |
He's always out there working in his garden. |
Он всегда работает в своем саду. |
The Prozac seems to be working. |
"Прозак", видимо, работает. |
I think the system we have is working. |
Я думаю, что наша система работает. |
Grace is working on it, but Jack's not being very cooperative. |
Грейс работает над этим, но Джек пока не очень ведется. |
If his diaphragm's not working, Maybe his nerves are freezing up. |
Если диафрАгма не работает, может у него паралич нервов. |