That means that Salazar is working for the Juárez cartel. |
Значит, Салазар работает на картель Хуареса. |
OK. 3 of the people still working there are women. |
Ладно, трое из тех, кто до сих пор там работает - женщины. |
We know Milton's working with you. |
Мы знаем, что Милтон работает на вас. |
Or who he's working for. |
Или того, на кого он работает. |
Make sure your tenants have working heat immediately, or the fire inspectors, they will swarm all over your properties. |
Срочно убедитесь, что у ваших жильцов отопление работает, или же пожарные инспекторы начнут кружить у вашей собственности. |
Danny is living and working at the inn now. |
Дэнни теперь живёт и работает в гостинице. |
Multiple arrests and he may be working inside this casino. |
Несколько арестов и, возможно, он работает в этом казино. |
Chances are it hasn't been working for years. |
Неплохие шансы, что она уже много лет не работает. |
How do you know Sam's working late? |
Мэй, кто тебе сказал, что Сэм сегодня работает допоздна? |
Your friend the exographer must be working for the Cybermen commander. |
Ваш друг экзограф работает на Киберменов, капитан. |
And she's working, looking after her baby. |
И она работает, заботится о своем ребенке. |
No one understood why she was working there. |
Никто не понимал, почему она там работает. |
She said she's working at Gwanghallu so she left early. |
Она сказала, что работает в Гвангхаллу, и поэтому ушла пораньше. |
That means she must be working close by. |
Это означает, что она работает где-то рядом. |
Now they say he's working as a eavesdropper underground. |
Говорят, теперь он работает в подполье. |
I want to know why the credit card isn't working. |
Я хочу знать, почему карта не работает. |
He's been working on a cure for dog allergies. |
Он работает над средством от аллергии на собак. |
It's a balmy 72 according to the thermostat, which is working. |
22 градуса - согласно термостату, который работает. |
Andrew's working wants some company. |
Эндрю работает допоздна, ей нужна компания. |
He's working a drive-by went down in my neighborhood this morning. |
Он работает над делом, произошедшем в моем районе этим утром. |
No, she's working at the diner. |
Нет, она работает в закусочной. |
Katia Tikhomirova is the only girl at this factory who is working as a mechanic. |
Катя Тихомирова - единственная на заводе девчшка, которая работает слесарем-наладчиком. |
Now he's working on his dissertation. |
А сейчас он работает над диссертацией. |
We were able to remove all of the adhesions and get the shunt working again. |
Нам удалось удалить все спайки, и теперь шунт снова работает. |
You're still rocking the stone-washed overalls, Because this look is working. |
Ты всё ещё таскаешь выцветший комбинезон, потому что такой прикид работает. |