Примеры в контексте "Will - Можно"

Перевод

Will

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Можно

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Will — Можно

There will be past the head at least once in your life can change the password as an option to the ssh client.

Там будут прошлом руководитель по крайней мере один раз в жизни можно изменить пароль в качестве варианта для SSH-клиент.
For a point it is possible manually to set of its coordinate, and the coordinates will be limited to a position of adjacent points.

Для точки можно вручную задать ее координаты, причем координаты будут ограничены положением соседних точек.
It is possible for convenience to include binding with the necessary values and then each point at moving will receive strictly specific values to multiple value of a step of binding.

Можно для удобства включить привязку с нужными значениями и тогда каждая точка при перемещении будет принимать строго заданные значения кратные значению шага привязки.
In this case, you can most unprepared to offer the audience the material of any complexity, and it will be for her is clear.

В этом случае можно самой неподготовленной аудитории предлагать материал любой степени сложности, и он будет для нее ясен.
When this technology enters the aftermarket replacement cycle, it will be available exclusively through the Nüral product range.

Когда эти технологии начнут применяться с цикле послепродажного обслуживания, их можно будет получить только в продукции Nüral.
It will take you about 15-20 minutes to reach there.

Добраться до стадиона отсюда можно за 15-20 минут.
A priori it is possible to assert, that spiritual rise of the population, confidence of tomorrow's day and again found religious values will give necessary stimulus of economic activity.

Априори можно утверждать, что духовный подъем населения, уверенность в завтрашнем дне и вновь обретенные религиозные ценности дадут необходимый стимул экономической активности.
Practically at each stably working enterprise there is a development of new competitive products with which it will be possible to occupy the international market.

Практически на каждом стабильно работающем предприятии идет освоение новых конкурентоспособных изделий, с которыми можно будет выйти и на международный рынок.
This way we can be sure that a different router in the same network (subnet) will be used when the primary connection is dropped out.

Таким образом можно гарантировать, что при обрыве основного соединения будет использоваться другой маршрутизатор той же сети (подсети).
It is possible on most mobile handsets to specify an expiry period after which the SMS message will be deleted from the SMS center.

На большинстве мобильных телефонов можно указать период хранения сообщения, по истечении которого SMS-сообщение будет удалено из SMS-центра.
Today Princes of Russ prepare for the natural, reduced model of the Earth on which it will be possible to simulate behavior of a planet in conditions of Over-Kiel.

Сегодня князья Руси готовят натуральную, уменьшенную модель Земли, на которой можно будет смоделировать поведение планеты в условиях Овер-киля.
Intuitively one wants to choose h as small as the data will allow; however, there is always a trade-off between the bias of the estimator and its variance.

Интуитивно стараются выбрать h как можно меньше, насколько данные это позволяют, однако всегда существует выбор между смещением оценщика и его дисперсией.
It could be claimed civilians were not to be targeted directly, but the breakdown of production would affect their morale and will to fight.

Можно утверждать, что гражданские лица не должны были подвергаться нападению напрямую, но нарушение производства должно было повлиять на их моральный дух и волю к борьбе.
Changi Village Hotel features a rooftop spa that will leave you feeling relaxed and pampered.

На верхнем этаже отеля Changi Village имеется спа-центр, где можно отдохнуть и приятно провести время.
The new club will be named S.S.C. Bari, with De Laurentiis stating his intention to bring it back to Serie A as fast as possible.

Новый клуб назван С. С. К. Бари, причем Де Лаурентис заявил о своем намерении вернуть его в Серию А как можно быстрее.
The file save dialog will allow you to choose a name and location to save the file.

В диалог можно указать расположение и имя файла для сохранения.
It is supposed to create a network of foot walking paths in it with zones for rest where it will possible to sit and admire the nature.

В нем предполагается создать сеть пешеходных прогулочных дорожек с зонами для отдыха, где можно посидеть и полюбоваться природой.
During the tour will be available to former German churches in Ukraine, learn about the influence of German settlers to life in the ancient city.

Во время экскурсии можно будет ознакомиться с бывшими немецкими церквями во Львове, узнать о влиянии немецких поселенцев на жизнь в древнем городе.
In addition, in trading posts it will be possible to sell valuable things to the Crown and receive for them the gold coins of the Crown.

Помимо всего, в торговых постах можно будет продавать Короне ценные вещи и получать за них золотые монеты Короны.
Besides, there one will find everything required in connection with wood products: good quality glues, lacquer, fastening elements, etc.

Кроме того, здесь можно найти всё, что нужно для изделий из древесины: качественный клей, лак, детали крепления и пр.
It is therefore possible to accept a bid you know you're going to lose, but your teammate will win.

Таким образом, можно принять ставку, которую вы заведомо теряете, но ваш напарник выиграет.
You can use the Test button to hear how the current settings will sound.

Можно нажать кнопку тест чтобы услышать текущие настройки звука
Here you can choose which mode should be used for the current document. This will influence the highlighting and folding being used, for example.

Здесь можно выбрать, какой режим будет использован для текущего документа. Режим влияет, например, на подсветку и вид полосы сворачивания блоков.
Opens a dialog where you can enter a variable or expression you wish to value of the watch will appear in the variables tool view.

Открыть диалог, в котором можно ввести переменную или выражение, за значением которого вы хотите следить. последнее будет выводиться на служебной вкладке" Переменные".
Action without name detected. This action will not be imported! This is an error in the file, you may want to correct it.

Обнаружено пользовательское действие без имени. Действие не будет загружено. Ошибку можно исправить путём редактирования файла.

Другие варианты перевода слова will

Все переводы слова will

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

Пословицы со словом will

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!