Примеры в контексте "Will - Можно"
Перевод
Примеры
Примеры: Will — Можно
-
), a list of accounts will be displayed upon clicking OK that are ready to be imported to WinRoute.
), после щелчка ОК появится список учетных записей, которые можно импортировать в WinRoute.
-
The form below will allow you to access the documentation.
Получить доступ к документам можно через форму ниже.
-
Pets and summons will use their combat abilities as often as possible.
Питомцы и вызванные существа стараются использовать свои боевые способности как можно чаще.
-
The link below will allow your customers to Pay 100 WMZ to your purse.
По этой ссылке можно Заплатить 100 WMZ на Ваш кошелек.
-
It will mean the best organisations from across the UK can be mobilised in the critical first 72 hours following a disaster.
Лучшие организации по всей Великобритании можно мобилизовать в критические первые 72 часа после стихийного бедствия.
-
The next new trade to open will executed in the account.
Открыть следующую новую позицию можно из счёта.
-
All information will be found in our download section.
Подробную информацию можно найти в разделе «Загрузка».
-
Furthermore, the visitor to this website will find interesting information about the association itself.
Кроме этого на настоящем вебсайте можно найти интересную информацию о самой организации.
-
An important advantage of the Scottish breed is a wide variety of colours and it will satisfy even the most delicate requirements.
Огромным преимуществом шотландской породы является широкая гамма окрасов так, что можно удовлетворить самый изысканный вкус.
-
The same result will be if press functional key "F2".
Этого же результата можно добиться, нажав функциональную клавишу «F2».
-
"NefAZ" busses will soon be seen on the city routes of Yekaterinburg.
На городских маршрутах Екатеринбурга скоро можно будет увидеть автобусы «НефАЗ».
-
The event will last till April 10.
Посетить ее можно будет до 10 апреля.
-
It is possible to provide your staff with wireless capacities, which will ensure their true mobility.
Можно дать вашим работникам беспроводные функции, которое обеспечат им истинную мобильность.
-
This article series will explain various troubleshooting techniques that you can use when machines on a Windows network have difficulty communicating with each other.
В этой серии статей будут раскрыты различные техники решения проблем, которые можно использовать в случаях, когда возникают сложности с взаимодействием машин в сетях Windows.
-
Therefore, one may safely affirm that alumni of rehabilitation groups of lyceum #91 will always be in demand at the labor market.
Поэтому можно смело утверждать, что выпускники реабилитационной группы лицея Nº 91 всегда будут востребованы на рынке труда.
-
This page will direct you to the various places you can go to improve your English.
Эта страница укажет Вам различные места, где можно усовершенствовать английский.
-
The windows can be operated independently of the doors, although they will automatically retract if the door is lowered.
Окнами можно управлять независимо от дверей, хотя они автоматически втянутся, если дверь опустить.
-
Tokens can be found throughout the game which will unlock some of these characters in versus modes.
По ходу прохождения в игре можно найти жетоны, чтобы разблокировать некоторых из этих персонажей в режиме противостояния.
-
Unlike other sites of its kind Linka-Me has 2 administrators who will approve the news as soon as possible.
В отличие от других сайтов подобного рода Линк-Мё имеет 2 администраторов, которые будут утвердить новость как можно скорее.
-
Next week tickets for this match will go on sale.
Приобрести билеты на эту игру можно будет уже на следующей неделе.
-
We can use fewer samples, but then our precision will significantly worsen.
Можно использовать меньшее количество точек, но тогда точность упадёт.
-
Repeating this enough will establish a boundary of vision for that target.
Вследствие этих повторений можно будет установить границу поля зрения для этого случая.
-
It is also possible to use multiple different options at the same time (although this will lead to increased complexity).
Кроме того, можно использовать несколько различных вариантов одновременно (хотя это приведет к увеличению сложности).
-
Your message will be sent to your patient as soon as possible by our Customer Relations Department.
Ваше сообщение пошлют вашему пациенту как можно скорее наш Отдел Отношений Клиента.
-
All attacks, special moves, and combinations varied depending of the pirate type chosen and could be upgraded at will.
Все атаки, специальные ходы и комбинации варьировались в зависимости от выбранного пути и их можно было бы улучшать.
Другие варианты перевода слова will
Все переводы слова willСлово will в словаре

Will — Буду
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом will
Пословицы со словом will
- accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
- ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
- boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
- flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
- give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
- give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
- if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
- sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
- there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
- truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
- when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
- you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово