Примеры в контексте "Will - Можно"

Перевод

Will

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Можно

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Will — Можно

But with regular monitoring, it will be completely manageable.

Но с постоянным наблюдением, это можно полностью контролировать.
He will always be in good hands.

Это можно читать на ее лице.
In Brazil such a sum will do fine.

В Бразилии с такой суммой можно устроиться очень неплохо.
He knows what cases will stick.

Он знает какие дела можно распутать.
We hope that the conference will be convened as soon as possible this year.

Мы надеемся, что конференция будет созвана как можно скорее в этом году.
These technologies will need to become more affordable, however, if they are to be adapted and diffused in developing countries.

Такие технологии должны стать более доступными, чтобы их можно было адаптировать и распространять в развивающихся странах.
However, considering the current and recent financial situation, it is expected that some measures will not be able to be carried out.

Однако с учетом текущей и недавней финансовой ситуации можно ожидать, что некоторые меры приняты не будут.
Further details will be made available on the Forum webpage.

С дополнительной информацией можно будет ознакомиться на веб-странице Форума.
If this plant can tell us anything, he will know what.

Если по растению можно что-то сказать, он это скажет.
"Death cannot be slain,"but it can be captured and caged against its fiery will.

Смерть нельзя убить, но можно поймать в ловушку против его желания.
You can bet those plates will be running with him.

Можно биться об заклад, клише будет с ним.
Your child will go to private schools, visit exotic places, have the best therapists money can buy.

Твой ребенок пойдет в частную школу, посетит необычные места, у него будут лучшие врачи, каких можно купить.
That may be what will be done. Tunneling.

Можно мне ещё воды для мамы.
I think the corrections will soon be legible.

Но я думаю, что мои исправления можно понять.
And we can only hope that that will always be enough.

И можно лишь надеяться, что этого хватит.
Do not for one moment think that the facts will not surface.

Даже не думайте, что что-то можно забыть упомянуть.
Chocolate will be served all day long.

Шоколад можно есть в любое время дня.
Once the guilty verdict's in, her words will be lining budgie cages.

После обвинительного приговора ее словами можно будет подтереться.
Your ship will buy you 100 Unsullied.

За корабль можно получить сотню Безупречных.
No, water will be just fine.

Нет, воды, если можно.
All we can say for sure is that there will be between one million and two million zombies.

С уверенностью можно сказать лишь, что у нас будет... от одного до двух миллионов зомби.
Apparently, you can harness the will of a Shojo with the right spell box.

Волю Шоджо можно подчинить шкатулкой с заклинанием.
Therefore the most important result that can come from these hearings is a conviction by police officers that the Department will change.

Поэтому единственный результат, которого можно добиться этим слушанием, - это убеждение сотрудников полиции в том, что ситуация изменится.
As my learned colleague so naively suggests, we can release Calypso, and we can pray that she will be merciful.

Как наивно предлагает мой ученый коллега, можно освободить Калипсо, уповая, что она будет милосердна.
Whether his arrest will lead to reforms in the Mari justice system is anyone's guess.

Приведет ли его арест к реформам в системе правосудия Мори, можно только предполагать.

Другие варианты перевода слова will

Все переводы слова will

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

Пословицы со словом will

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!