Примеры в контексте "Will - Можно"

Перевод

Will

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Можно

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Will — Можно

Here you can also set up filters that will help you to automatically sort emails.

Здесь же можно настроить фильтры, которые помогут Вам автоматически сортировать письма.
In the center there will be a restaurant with summer terrace where guests can taste various Czech and international meals.

В комплексе будет также ресторан с летней террасой, где будет можно попробовать разнообразные блюда чешской и международной кухни.
More than one file can be listed, separated by spaces; all will be loaded.

Можно указать более одного файла, разделив их пробелами; все будут загружены.
With Gentoo you can alter the runlevel behaviour to your own will.

В Gentoo можно изменять поведение уровней запуска по своему усмотрению.
This animation will keep unique impressions that can be only achieved during the eclipse totality.

Она поможет сохранить те неповторимые впечатления, которые можно получить только во время полного солнечного затмения.
From that computer, you can create a website which will be accessible to Internet users around the world.

На этом компьютере можно создать веб-сайт, который будет доступен пользователям Интернета по всему миру.
You can also download more than 300 example scripts that will teach you everything.

Еще можно загрузить более 300 примеров скриптов, которые научат вас всему.
It can be downloaded now, and will soon be available on DVD and CD-ROM from numerous vendors.

Уже сейчас дистрибутив можно загрузить через интернет, в ближайшее время он будет доступен на DVD и компакт-дисках у различных поставщиков.
Compare the middle and the lower gradient lines to see which color and how it will be changed.

Сравнивая среднюю и нижнюю градиентные линии, можно увидеть, какие цвета и как изменятся.
It is actually possible to mix the two models at will.

При желании можно совместить обе модели.
It will take you back to any town.

От неё можно попасть в любой район города.
If they cannot reach the enemy, they will throw rocks.

Здесь нет босса и можно сбрасывать противников вниз.
When completed, it will contain ca.

Если оно конечное, то его можно сосчитать.
The bonus money will be available for payout after 30 days, but not before.

Бонусные деньги можно будет получить не ранее, чем через 30 дней.
This will display the default boot command for the selected menu entry and allow to add additional options.

После этого будет показана команда загрузки по умолчанию для выбранного пункта меню, и можно будет ввести дополнительные параметры.
In sum, research has always been, and will always be, the essential pillar of DuPont innovation.

Подводя итоги можно сказать, что исследование всегда было и остается основой инноваций DuPont.
The fixative will restore the "tooth" and more pastel can be applied on top.

Фиксатор восстановит «зуб», а сверху можно нанести больше пастели.
Pressing 'enter' again at the same time will toggle the version back to English.

Если нажать «play» ещё раз во время просмотра, можно переключиться обратно на английскую версию.
The game can be played by one player, but there will be no enemy to destroy.

В игру можно играть одним игроком, но тогда не будет противника для уничтожения.
Your question will be posted on the site, and what you write can be read by site visitors.

Ваш вопрос будет размещен на сайте, и что вы пишете можно читать с посетителями сайта.
A new system of popular movements that can be appeased or suppressed, but if ignored, will become the revolutionaries of tomorrow.

Новая система народных движений, с которыми можно договариваться или бороться, и которые превращаются в революционные, если их игнорировать.
The resources will not be destroyed, and can still be consumed.

Но рессурсы не уничтожаются и их можно затратить.
Send comments, criticisms and suggestions will help me to write it as best as possible.

Отправить комментарии, критические замечания и предложения помогут мне написать ее как можно лучше.
Also, our staff members will visit as many booths as possible and interview the exhibitors, while distributing JARN publications.

Наши сотрудники также постараются посетить как можно больше стендов и опросить всех участников выставки одновременно с распространением выпусков JARN.
This message can safely be ignored, the shutdown process will complete successfully.

Тем не менее, процесс завершится успешно, а это сообщение можно проигнорировать.

Другие варианты перевода слова will

Все переводы слова will

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

Пословицы со словом will

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!