| I don't know you well enough to know what that means. | Я не очень хорошо тебя знаю, чтобы понять, что оно значит. |
| You seem to have adapted well in such a short period of time. | Похоже, ты хорошо адаптировалась за такое короткое время. |
| This is a well researched, therapeutic technique, Agent Booth. | Это хорошо изученная, терапевтическая техника, агент Бут. |
| So the great mystic falls evacuation plan Isn't going as well as everyone hoped. | Итак, грандиозный план эвакуации Мистик Фоллс сработал не так хорошо, как все ожидали. |
| We'll say it's for health reasons - you only feel well when travelling. | Скажем, что это из-за здоровья, Вы чувствует себя хорошо только в путешествиях. |
| I'd never have got well without it. | Я никогда не буду чувствовать себя хорошо без него. |
| He has done nothing but serve me faithfully and well. | Он всего лишь честно и хорошо служил мне. |
| I had a kebab earlier and I don't feel well. | Я съела... кебаб недавно, что-то мне не хорошо. |
| OK, well, if you've got a clean licence... | Хорошо, если у тебя есть права... |
| OK, well, two of you is better than none. | ОК, хорошо, двое это лучше чем никого. |
| OK, well the good thing is we're monitoring each other. | То, что мы оцениваем друг друга - это хорошо. |
| I think we had all served him too well. | Я думаю, мы все служили ему слишком хорошо. |
| Tell Yetaxa that I shall serve well. | Передай Етаксе, я буду хорошо служить. |
| All right, well get on with it. I'll get the machinery out. | Ладно, хорошо давайте - я возьму аппарат. |
| I can't leave, I'm too well known. | Я не могу ехать, меня слишком хорошо знают. |
| All right, well, have a good evening. | Хорошо, ну, желаю вам приятного вечера. |
| I don't feel well, Dad. | Я не очень хорошо себя чувствую, пап. |
| You taught her well, Kate. | Ты ее хорошо выучила, Кейт. |
| And well here, now it's done. | Ну хорошо, тогда теперь всё. |
| Okay, well, I'll take the money I made last week and buy an iPad. | Хорошо, тогда я заберу деньги, которые заработал на прошлой неделе и куплю айпад. |
| They're terrible over there, I know them well. | Они там такие строгие, я их хорошо знаю. |
| Okay, well, I got to go call Ezra. | Хорошо, я должна позвонить Эзре. |
| I can do anything just as well as you. | Я тоже могу работать, точно так же хорошо как и ты. |
| He had to quite bear hunting, which paid so well. | Он был неплохим охотником на медведей, и ему хорошо платили. |
| Miss Lemon, you have done well. | Мисс Лемон, Вы хорошо поработали. |