| Okay, well, we've got to try something. | Хорошо, мы должны что-то попробовать. |
| I think I designed this trap a little too well. | Думаю, я спроектировал эту ловушку чересчур хорошо. |
| I'm glad to see you're taking it so well. | Я рад, что ты так хорошо это воспринял. |
| All right, well, meet Jack. | Хорошо, что ж, встретьтесь с Джэком. |
| If anyone hacked in, they've covered it up really well. | Если кто-то и взломал нас, они хорошо это скрыли. |
| Yes, well, I'd be happy to make one. | Хорошо, я буду рада сделать его. |
| You play too well for me. | По мне, вы слишком хорошо играете. |
| He doesn't play that well. | Ну не так уж он хорошо играет. |
| I can't imagine that ended well. | Не думаю, что это хорошо закончилось. |
| That doesn't mean that you are well. | Но это не значит, что у вас все хорошо. |
| Because you're bloody well paid to listen! | Потому, что вам чертовски хорошо платят за то, чтобы вы меня слушали! |
| I am well aware of your position, Paul. | Я хорошо осведомлена о твоей точке зрения, Пол. |
| If all goes well, we could start work on this by next fall. | Если все пойдет хорошо, мы сможем начать работать над этим следующей осенью. |
| He was well dressed at the time... | Он был хорошо одет в то время... |
| A friend of mine knows them well. | Один мой друг их хорошо знает. |
| Or I wandered through the city with her, which she didn't know well enough. | Я гулял с ней по городу, который она недостаточно хорошо знала. |
| Okay, well, do the math. | Ладно, хорошо, давай посчитаем. |
| Just as well he chose the Ritz. | Хорошо, что он выбрал Ритц, Дживс. |
| All right, well, maybe I invited someone for you. | Хорошо, ну, возможно, я пригласил кое-кого для тебя. |
| Only those who do well become guide dogs. | Только те, кто хорошо тренируются смогут стать поводырями. |
| You seem to be well prepared. | Должен сказать, вы хорошо подготовились. |
| All right, well, you know, I'm an astronaut. | Хорошо, ну, знаешь, а я... астронавт. |
| She doesn't play well with others. | Она не очень хорошо ладила с другими. |
| All right, then, well, I get to ask you the questions. | Хорошо, тогда я перейду к вопросам. |
| 'Cause you read people well. | Потому, что хорошо разбираетесь в людях. |