Примеры в контексте "Well - Хорошо"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Хорошо

• Your predecessor didn't play it well.

  Твой предшественник не особо хорошо играл.

• If it polled well, you got your gun law.

  Если там отреагируют хорошо, то закон об оружии у тебя в кармане.

• Okay, well, now I am too.

  Хорошо, теперь, я тоже.

• We'd end up kissing secretly back stage, and then playing really well together.

  Все кончилось тайными поцелуями за кулисами, но играли мы вместе действительно хорошо.

• I actually know him pretty well.

  Кстати, я очень хорошо его знаю.

• I didn't know her that well.

  Я не знал ее очень хорошо.

• Yes, well I know it's really difficult for both you to understand, but I'm under moral obligation.

  Да, хорошо я знаю, что действительно трудно понять вам обоим, но я нахожусь перед моральным обязательством.

• You don't know him as well as I do...

  Ты не знаешь его так хорошо, как я...

• You were lucky this ended well, Ms. Warren.

  Вы везунчик, что все закончилось хорошо, мистер Уоррен.

• All right, well, it seems like you have everything handled.

  Да. Хорошо, похоже, у тебя все под контролем.

• These are mine, but they should fit you well enough.

  Они мои, но они должны соответствовать вам хорошо достаточно.

• All right, well, then you can ask about religious beliefs.

  Хорошо, тогда вам можно спрашивать о религиозных верованиях.

• I always thought she played the obedient doctor's wife too well.

  Всегда думал, что она играла послушную жену доктора слишком хорошо.

• Father speaks well of Dr Stewart.

  Папа хорошо отзывается о докторе Стюарте.

• I don't really know her that well.

  Я не слишком хорошо ее знаю.

• You do it well and I respect that.

  Вы делаете это хорошо и я это уважаю.

• Okay, well, I'm not him.

  Ладно, хорошо, но я не он.

• You're playing a game, and not well.

  Вы играете в игру и не особо хорошо.

• All right, well, tell me what you know.

  Хорошо, тогда расскажи мне, что ты знаешь.

• And he says don't look for who killed him, Because he knew this person well.

  И он говорит, чтобы вы не искали того, кто убил его, потому что он хорошо знал этого человека.

• Mike, you were doing so well.

  Майк, ты ведь так хорошо начал.

• Your teachers spoke well of you.

  Твои учителя хорошо отзывались о тебе.

• You seem to know her well.

  Похоже, вы её хорошо знаете.

• I didn't fit in the tiny desks for parent-teacher day too well.

  Я не слишком хорошо помещался за маленькими столиками на родительских собраниях.

• Yes, well, many cultures have tales of childlike creatures that steal children.

  Да, хорошо, во многих культурах есть сказания о детеподобных созданиях, которые краду детей.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")