| I thought I knew him pretty well. | Мне казалось, я знаю его очень хорошо. |
| I see you know my equipment well. | Вижу, вы хорошо знаете мою технику. |
| A bit wide but well held. | Ќемного широко, но хорошо удержалс€. |
| Obviously, you're well aware of the danger. | Очевидно, ты хорошо представляешь эту опасность. |
| I don't know you well enough to have this conversation. | Я не знаю вас достаточно хорошо что сказать об этом. |
| I don't know her that well. | Я не очень хорошо ее знаю. |
| I don't know this place as well as I thought I did. | Я не знаю это место настолько хорошо, как я считала... |
| My mother's not doing well. | У моей мамы дела не очень хорошо. |
| Looks fairly well preserved, all things considered. | Похоже, он хорошо сохранился, учитывая все обстоятельства. |
| He says that everything is fine and that he never played so well. | Он просил передать, что все в порядке и что он никогда прежде не играл так хорошо. |
| I know my sister's jewellery well. | Я хорошо знаю драгоценности моей сестры. |
| The honour of your race is well known, Your Highness. | Честь нашей расы хорошо известна, ваше величество. |
| I had to focus on someone I knew well. | Я должен был сосредоточиться на ком-то, кого я хорошо знал. |
| He seems to take orders rather well. | Он, кажется, довольно хорошо выполняет приказы. |
| Okay, well, then you need to tell us the truth. | Хорошо, ну, ты должна рассказать нам правду. |
| He wears it so well even Jack Crawford could not see past it. | Он носит этот образ настолько хорошо, что даже Джек Кроуфорд не смог разглядеть его. |
| They did well, even Hercules. | Они хорошо справились, даже Геркулес. |
| Okay, well, I was thinking that I might... | Хорошо. ну, я думала, что смогу... |
| All right, well, come with us. | Хорошо, тогда пошли с нами. |
| They've eaten well I see. | Они хорошо едят, как я посмотрю. |
| You seem to be healing pretty well. | Похоже, ты довольно хорошо востанавливаешься. |
| There's a whole family somewhere thinks their girl's alive and well in America. | А семья где-то, Которая думает, что ей хорошо живется в Америке. |
| Okay, well, let me make sure I got it. | Хорошо, давай проясним, правильно ли я понял. |
| But once. Yes. I knew it well. | В конце концов, однако Да Я его хорошо знал. |
| Yes, well, I'll inform the Director of my decision. | Да, хорошо, я проинформирую директора о нашем решении. |