| I'm glad that he's doing well. | Я рад, что у него все хорошо. |
| If we work well and plenty... | Если мы будем много и хорошо работать... |
| Treat him well, he might stay for ages. | Обращайся с ним хорошо, может, он останется надолго. |
| He seems to be handling it surprisingly well. | Кажется воспринял это на удивление хорошо. |
| You know your wife well, Miles but she knows you even better. | Ты хорошо знаешь свою жену, Майлз, но она знает тебя еще лучше. |
| You've done well, Miles but recalibrating the optronic integrator was only a test. | Ты хорошо справился, Майлз, но рекалибровка оптико-электронного накопителя была только проверкой. |
| You know bloody well why I was on the sofa. | Ты знаешь чертовски хорошо, почему я был на диване. |
| That seems to be going well. | Кажется, у вас всё хорошо. |
| Okay, well, we agree to disagree. | Хорошо, наши мнения не сходятся. |
| Dan, you know the president well. | Дэн, вы хорошо знаете президента. |
| All right, well, I was always Team Jen, so. | Ладно, хорошо, я всегда был в команде "Джен". |
| Thank you as well, sir. | Спасибо вам, как хорошо, сэр. |
| Long before my notoriety, I was well aware of you. | Ещё до того, как ты только услышала обо мне, я тебя уже хорошо знал. |
| I remember only too well... that I was forced to write your letters for you. | Я слишком хорошо помню... что мне пришлось писать ваши письма за вас. |
| I've never been this well in my life. | Мне в жизни не было так хорошо. |
| This one, Klaus Von Ostheim, I bloody well know him. | Этого, Клауса фон Остхайма, я чертовски хорошо знаю. |
| You know, I know Teesside well. | Вы знаете, я хорошо знаю Тиссайд. |
| Okay, well, I don't trust him. | Хорошо. Но я ему не доверяю. |
| All right, well, snap out of it. | Хорошо, пора покончить с этим. |
| Yes, I'm aware that he has a history of armed robbery, as well. | Да, я очень хорошо знаю его историю с вооружённым ограблением. |
| I sincerely hope you are well. | Я надеюсь, у тебя всё хорошо. |
| This school is the reason he's doing as well as he is. | Только благодаря школе он так хорошо себя чувствует. |
| I take it that went well. | Предполагаю, что всё прошло хорошо. |
| Lived well and in good compass. | Жил хорошо, держался в границах. |
| Okay, well, maybe, but I'm definitely smarter than you. | Хорошо, может быть, но я определенно умнее тебя. |