Примеры в контексте "Well - Хорошо"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Хорошо

• I think you'll do really well there.

  Я думаю, тебе будет действительно хорошо там.

• I know the area pretty well and stuff.

  Я хорошо знаю местность и все такое.

• They look well, without me.

  Они хорошо смотрелись и без меня.

• Our staff are paid well to obey the rules.

  Нашему персоналу хорошо платят за соблюдение правил.

• All right, well, thanks again for helping me out.

  Ну, хорошо, спасибо за помощь ещё раз.

• All right, well, I'll call patrol and have them bring her in.

  Хорошо, вызову патруль, они привезут ее.

• They may well have known each other.

  Они могли хорошо знать друг друга.

• He knew two victims quite well, Catherine Eddowes and Mary Kelly, since he mutilated their faces.

  Он знал двух жертв довольно хорошо, Кэтрин Эддоус и Мэри Келли, - раз он изуродовал их лица.

• But, well, navid and I are getting married.

  Но, хорошо, Навид и я женимся.

• She knows the farm well and she remembers Michael.

  Она хорошо знает ферму и она помнит Майкла.

• That always goes well for me.

  Это у меня всегда хорошо получалось.

• Our hunt for the fabled road was not going well.

  Наши поиски легендарной дороги шли не очень хорошо.

• We just haven't been... Getting along so well.

  Просто мы... не очень хорошо ладим.

• I knew him well in Joburg.

  Я был хорошо с ним знаком в Джобурге.

• I paid your masters well, cain.

  Я хорошо заплатил твоим хозяевам, Кейн.

• Now, gentlemen we are well organized and able to pay $1 0,000 in gold.

  Господа, мы хорошо организованы... и можем заплатить 10,000$... золотом.

• You sew so well, with your fairy fingers.

  Ты хорошо шьёшь - с твоими-то волшебными пальцами.

• Okay, well, we can just play video games.

  Хорошо, мы можем просто играть в видеоигры.

• It went so well, I thought it would lead to more.

  Все шло так хорошо, я думала, оно могло привести к чему-то большему.

• Some weeks I think I know him well.

  Порой, мне кажется, я знаю его хорошо.

• Things must have gone well at court.

  Наверное, при дворе всё прошло хорошо.

• You know me Pretty well, I guess.

  Видимо, ты знаешь меня очень хорошо.

• Done well, they can be very gaudi.

  Хорошо, они могут быть в стиле Гауди.

• Okay, well, you had that interesting thing.

  Ладно, хорошо, у тебя был занимательный случай.

• No, but you write well.

  Нет, но ты хорошо пишешь.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")