| These denunciations are usually so well guarded. | Эти доносы обычно охраняются очень хорошо. |
| Your children have all turned out so well. | У ваших детей всё так хорошо. |
| And the painter, I know him well. | А художника, я его хорошо знаю. |
| Sweetheart, you understand me... so well. | Милый, ты меня так хорошо понимаешь. |
| Not as well as I had hoped. | Не так хорошо как я думал. |
| I hope Africa treats you well. | Надеюсь, в Африке тебе хорошо. |
| Not as well as my dad did. | Не так хорошо, как мой отец. |
| As long as she is safe, you will be well rewarded. | Пока она будет в безопасности, ты будешь хорошо вознаграждён. |
| He doesn't play well with others. | Он не очень хорошо работал в команде. |
| No, it didn't go well. | Нет, всё шло не так хорошо. |
| But unnatural projections work just as well. | Но ненатуральные проекции работают также хорошо. |
| He said he knew you well. | Он сказал, что хорошо тебя знает. |
| There are men far more monstrous than you, though they conceal it well. | Есть люди гораздо более чудовищны чем ты, хотя им удается это очень хорошо скрывать. |
| I've trained you well, Your Highness. | Я хорошо обучил вас, Ваше Высочество. |
| The two men knew each other well and met often at the Colombe d'Or. | Двое мужчин хорошо знали друг друга и часто встречались в Коломб д'Ор. |
| Despite a challenging year, your team seems to be functioning surprisingly well. | Несмотря на тяжелый год, ваша команда работает на удивление хорошо. |
| I'm already well on my way to forgetting you. | У меня уже хорошо получается тебя забывать. |
| I'm not feeling well today. | Что-то мне не очень хорошо сегодня. |
| Very handsome and sad, it describes him well. | Очень красивый и грустный, это хорошо описывает его. |
| But I know her well, she wouldn't... | Я знаю ее хорошо, она не могла... |
| Yes, things are going well. | Да, просто дела идут хорошо. |
| Not as well as he thinks. | Не так хорошо, как он думает. |
| You have done well, Fry. | Ты пока хорошо справляешься, Фрай. |
| I'm responding really well to the treatment. | Мой организм хорошо реагирует на лечение. |
| You knew as well as I did this wasn't going anywhere. | Ты понимала также хорошо, как и я, что это никуда не приведет. |