I'm saying everyone is extremely well treated. |
Я скажу, что все здесь очень хорошо обращаются. |
No, the glass is coming along well. |
Нет, стекло идет вдоль хорошо. |
No, I remember him well. |
Нет, я хорошо его помню. |
Okay, well, f-figure it out and call me back. |
Хорошо, разберись и перезвони мне. |
Okay, well, I'll send you what I have. |
Хорошо. Я пришлю, что у меня есть. |
All right, well, thank you for these numbers, guys. |
Хорошо, спасибо за сводку, ребята. |
Maybe, but I live well. |
Может быть, но мне хорошо живётся. |
I hope your day's going well. |
Я надеюсь твой день прошёл хорошо. |
And, well, she sounded as if... |
И хорошо, это звучало, как если бы... |
I was operating well within the bounds of my authority. |
Я хорошо работала в пределах моих полномочий. |
Okay, well, please call me if you do find her. |
Хорошо, позвоните мне, если найдете ее. |
Okay, well, let's say 37. |
Ну хорошо, скажем, 37. |
You must have got to know him quite well. |
Вы, вероятно, знали его очень хорошо. |
I love that Voodoo that you do so well. |
Люблю это вуду, которое у тебя так хорошо получается. |
You look very pretty in blue, as well, but... |
В голубом вы тоже очень хорошо выглядите, но... |
The governor thinks you're doing well. |
Камендант считает, что ты хорошо учишься. |
All right, well, you let me know if that changes. |
Хорошо, дай знать, если начнется. |
Okay, well, Dr. Jenx will give you nice. |
Хорошо, доктор Дженкс будет с тобой тактичнее. |
Okay, well, this is not right, Matt. |
Хорошо, это не правильно, Мэтт. |
Okay, well, don't worry. |
Ладно, хорошо, не волнуйся. |
It's well that you die. |
Это хорошо, что ты умираешь. |
It's all well, but when the fit hits the shan... somebody has to stay after school. |
Это все хорошо, но когда камень попадает в стекло... кто-нибудь должен остаться после уроков. |
All right, well, let's just get started. |
Ладно, хорошо, давай просто начнем. |
She has got to show Ryan that she can take the pressure and perform well under the pressure. |
Ей нужно показать Райану что она может выдержать давление и хорошо выступать под этим давлением. |
She is well known among my people For protecting the special creatures of the earth. |
Доктор Магнус хорошо известна моему народу, как та, кто защищает необычных созданий земли. |