| His troops fought well but he was unable to save the Austrian-Russian army from a disastrous defeat. | Его войска сражались хорошо, хотя и не смогли спасти австро-русскую армию от сокрушительного поражения. |
| Montebello is the neighboring city just east of East Los Angeles, and is well known for its Mexican-American history and culture. | Монтебелло является соседний город к востоку от Восточного Лос-Анджелеса, и хорошо известна своей мексикано-американской историей и культурой. |
| The city was heavily fortified and its garrison well prepared. | Город был хорошо укреплён, а обороняющий его гарнизон прекрасно подготовлен. |
| It grew well in the sandy soils of the Netherlands and became an important part of the local economy. | Растение очень хорошо росло в песчаных почвах Нидерландов и стало важной частью местной экономики. |
| Add the vegetables to bread and mix well with hands to make spice. | Добавить овощи с хлебом и хорошо перемешать руками, чтобы специи. |
| He was well received, and assumed his duties on August 3. | Он был хорошо принят и начал выполнять свои обязанности З августа. |
| Her last words were: "I hope that this night would sleep well". | Последними её словами были: «Надеюсь, этой ночью я буду спать хорошо». |
| With an observation arc of 14 years, it has a well determined orbit and was last observed in 2016. | Дуга наблюдения составляет 14 лет, имеет хорошо определенную орбиту и последний раз наблюдался в 2016 году. |
| We shall consider(examine) Yalta especially well, from different foreshortenings, and at various times day. | Ялту мы рассмотрим особенно хорошо, с разных ракурсов, и в разное время дня. |
| The accretion process, by which 1 km planetesimals grow into 1,000 km sized bodies, is well understood now. | Процесс аккреции, с помощью которого километровые планетезимали вырастают в 1,000 км небесные тела, сейчас хорошо понятен. |
| REGARDING FOOD PRODUCTS MARKETING are well tolerated... | МАРКЕТИНГ В ОБЛАСТИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ хорошо переносится... |
| Wagner even was well informed about planned war crimes of the future. | Вагнер был хорошо осведомлен о военных преступлениях в будущем. |
| During the 1980s, Benchley wrote three novels that did not sell as well as his previous works. | В 1980-х Бенчли написал три романа, но они уже не продавались так хорошо как его предыдущие работы. |
| The canton of Fribourg is well connected to other areas of Switzerland with motorways A1, A12 and fast rail links. | Кантон Фрибург хорошо связан с другими областями Швейцарии автострадами A1, A12, а также быстрым железнодорожным сообщением. |
| Weaving was well developed in Urartu, as evidenced by ancient texts. | Ткачество было хорошо развито в Урарту, что подтверждается древними текстами. |
| By this time the Studio EDAS became well known in the world, and the name of Vladislav Kirpichev - very authoritative. | К этому времени студия ЭДАС была очень хорошо известна в мире, а имя Владислава Кирпичёва - весьма авторитетно. |
| Particularly well illustrated Tim liked the way the index. | Особенно хорошо иллюстрируют Тим понравилось, как индекс. |
| Both the PC and Xbox versions of the game were well received. | ПК и ХЬох версии игры были хорошо приняты. |
| He did well in his second year also. | Второй год он проучился тоже хорошо. |
| New Amerykah Part Two was released in 2010 and fared well both critically and commercially. | New Amerykah Part Two был выпущен в 2010 году и хорошо зарекомендовал себя как у критиков, так и коммерческий. |
| Weekend today and tomorrow and is doing well in HMV Shibuya near infested, leg will carry many times. | Выходные сегодня и завтра, и все хорошо в HMV Shibuya у зараженных, нога будет выполнять много раз. |
| This in contrast to treewidth for which the complexity on planar graphs is a well known open problem. | Это контрастирует с древесной шириной, для которой сложность вычисления на планарных графах является хорошо известной открытой проблемой. |
| He happened to play well and putting it on par with the class enemy a blow below the belt. | Он оказался хорошо играть и поставив его в один ряд с классовым врагом удар ниже пояса. |
| I like to talk to then, after a tedious and eat well. | Я люблю говорить то, после утомительных и хорошо поесть. |
| But he knows Azerbaijan well, and this is an analysis worth considering. | Но при этом он хорошо знает Азербайджан и этот анализ стоит рассматривать. |