Примеры в контексте "Well - Хорошо"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Хорошо

• There's only one way this goes well for you, Salazar.

  Есть только один вариант, при котором все для тебя кончится хорошо, Салазар.

• You seem to know the area pretty well.

  Ты, кажется, знаешь местность очень хорошо.

• So you should prepare well now, to go and meet Professor Choi.

  Теперь ты должна хорошо постараться, иди и найди профессора Чхве.

• And she said her business was doing well.

  А говорила, что её бизнес идёт хорошо.

• She's not well enough to travel.

  Она недостаточно хорошо себя чувствует для такой поездки.

• I'll see to it that she's treated well.

  Я прослежу, чтобы с ней хорошо обращались.

• If this record sells well, it'll change the situation.

  Но если пластинка будет хорошо продаваться, ситуация же изменится.

• It goes really well with these two.

  Да, хорошо сочетается с моими двумя.

• Good, well, you were really great at the passing when you were focused.

  Хорошо, и у тебя отлично получалось передавать мяч, когда ты был внимательным.

• I know your family quite well.

  Я достаточно хорошо знаю вашу семью.

• It worked so well the last time.

  В последний раз мы хорошо поработали.

• I heard you did well in court today.

  Слышала, ты хорошо выступил сегодня в суде.

• It's just as well I found it.

  Хорошо, что я его нашла.

• Right. well, I think we're done here.

  Хорошо. Ну что ж, я думаю мы закончили.

• He's sweet, and he treats me well.

  Он милый, и хорошо ко мне относится.

• All right, well, you better get some sleep.

  Ладно, хорошо, вам лучше поспать.

• I know all too well how gangs like Los Lordes operate.

  Я слишком хорошо знаю как действуют банды типа Лос Лордс.

• So I hear it went well on the set today.

  Я слышал, что сегодня все прошло хорошо.

• I sleep really well. I never dream.

  Я сплю очень хорошо, никогда не вижу снов.

• They're treating me really well in here.

  Они обращаются здесь со мной действительно хорошо.

• He doesn't even know ballet that well.

  Он даже не очень хорошо знает балет.

• Okay, well, Raines was single.

  Ладно, хорошо, Рейнс был одиноким.

• I'm well acquainted with my brother's eccentricities.

  Я хорошо знаком с чудачествами моего брата.

• Things didn't turn out so well for him.

  Для него все сложилось не так хорошо.

• It was well told but there was no truth to any of it.

  Она была хорошо рассказана, но в ней не было ни капли правды. О, вы так уверены.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")