| This play was well received by the press. | Эта пьеса была хорошо встречена прессой. |
| I was utterly disappointed by your performance today. You can make it much better, and everyone knows that well. | Я был крайне разочарован твоим сегодняшним выступлением. Ты можешь гораздо лучше, и это хорошо всем известно. |
| My father uses his time well. | Мой отец хорошо использует своё время. |
| We're well aware that it's a hard time now. | Мы очень хорошо знаем, что сейчас трудное время. |
| Mary is a well-adjusted, happy child who relates well to her peers. | Мэри - уравновешенный и счастливый ребёнок, который хорошо ладит со сверстниками. |
| Tom realized that he couldn't play tennis as well as Mary. | Том понял, что не может играть в теннис так хорошо, как Мэри. |
| I can see as well as you can. | Я могу видеть так же хорошо, как и ты. |
| Tom and Mary have always gotten along well with each other. | Том и Маша всегда хорошо ладили друг с другом. |
| Very few children draw as well as Tom can. | Мило кто из детей так хорошо рисует, как Том. |
| My son knows all the letters well. | Мой сын хорошо знает все буквы. |
| The programme and budget documents for 2014-2015 were well structured, detailed and balanced. | Документы по программе и бюджетам на 2014 - 2015 годы были хорошо структурированы, детализированы и сбалансированы. |
| I firmly believe that any Debian developer can represent Debian interest's well. | Я уверен, что любой разработчик Debian может хорошо представлять интересы Debian. |
| AdLib's slow response, the AdLib Gold, did not sell well enough to sustain the company. | Запоздавший ответ в виде AdLib Gold продавался недостаточно хорошо, чтобы поддерживать существование компании. |
| Casio does not release sales figures for the model but admits it continues to sell "well". | Компания Casio не публикует данные о продажах модели, но заявляет, что они продолжают продаваться «хорошо». |
| He was well educated and raised as a gentleman. | Он был хорошо образован и воспитывался как джентльмен. |
| He grew up as a Boy Scout and was well acquainted with animal training. | Он вырос как бойскаут и был хорошо знаком с обучением животных. |
| All right, well, I got a job for you. | Ладно, хорошо, у меня есть работа для вас. |
| Comics featuring the Red Hulk have sold well, but received mixed reviews. | Комиксы с участием Red Hulk хорошо продавались, но получили неоднозначные отзывы. |
| Many churches use their buildings well. | Много церквей используют их здания хорошо. |
| 'Cause the last time you used a dramaturg, it worked out pretty well for everyone. | Потому что в последний раз, когда ты использовал драматурга, это сработало довольно хорошо для каждого. |
| No other prisoners were treated so well as here! | Ни в одном лагере людям не было так хорошо, как здесь. |
| This boy, John, fights well. | Пацан этот, Джон, хорошо дерётся. |
| He had sworn to uphold in the hand of a well known Palm City gangster. | Он был марионеткой... в руках хорошо известного гангстера Палм Сити. |
| Actually, things are going really well with Grayson. | Знаешь, вобще-то с Грейсоном у нас всё хорошо. |
| Jessika so quite well yesterday played, What fear, I stained bed sheets. | Джессика так хорошо вчера играла, что боюсь, я запачкал простыни. |