Примеры в контексте "Well - Хорошо"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Хорошо

• Okay, well, we got a plane.

  Ладно, хорошо, мы получили самолет.

• We were getting along so well together.

  Нам ведь так хорошо было вместе.

• You admit that we get along well and we've spent most of our days together.

  Ты признаешь, что нам было хорошо и мы провели вместе несколько замечательных дней.

• All right, well, welcome back.

  Ладно, хорошо, добро пожаловать.

• I am well aware of what you believe.

  Я хорошо знаю, во что ты веришь.

• You do well even without a written speech.

  Вы хорошо говорите даже без черновика.

• You've been doing so well.

  Вы же с этим так хорошо справляетесь.

• Okay, well, I'll get out of your hair.

  Хорошо, нуу, я пойду с ваших глаз.

• Yes, well, I... I am good.

  Да, и... у меня все хорошо.

• All right, well, tell our people to get an answer.

  Хорошо, тогда скажи нашим людям получить ответ.

• You have to show me that you're doing well.

  Я был рад узнать, что ты хорошо держишься.

• The people I meet there treat me really well.

  И люди там хорошо меня принимают.

• I think we just know each other's bodies really well.

  Мы просто очень хорошо знаем тела друг друга.

• I feel as if I know him so well.

  Я чувствую, как будто я знаю его так хорошо.

• All right, well, I'll pay you guys back.

  Ладно, хорошо, я верну вам деньги, ребята.

• Slim, well nourished, healthy.

  Стройной, хорошо питавшейся, здоровой.

• I don't know Miljan that well.

  Я не так хорошо знакома с Мильяном.

• I'm glad things are going so well between you and John.

  Я рада, что между тобой и Джоном все так хорошо.

• Okay, well, you know that new water park, Poseidon's Cove.

  Ладно, хорошо, вы знаете этот новый аквапарк, бухта Посейдона.

• Yes, I can hear you quite well.

  Да, я слышу вас очень хорошо.

• They make the history books because the little guys fought well... Before they died.

  Они остались на страницах книг, потому что осажденные хорошо сражались... прежде, чем погибнуть.

• I remember Your Majesty's sister so well.

  Я так хорошо помню сестру Вашего Величества.

• Let me tell you, I knew Anna quite well.

  Я скажу вам, я знал Анну очень хорошо.

• I thought it worked out pretty well.

  Но... я думал, все прошло хорошо...

• If you speak Chinese well, please teach Ae Jung.

  Знаешь, если ты хорошо говоришь по-китайски, то смог бы учить Э Чжон.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")