Примеры в контексте "Well - Хорошо"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Хорошо

• Okay, well, don't say anything else about it.

  Хорошо, больше ничего про это не говори.

• I haven't been feeling well.

  Я себя не очень хорошо чувствовал.

• So he and Raquel were always together and I got to know her really well.

  Он и Ракель всегда были вместе, и я знал её очень хорошо.

• Sounds like you remember that day pretty well.

  Похоже, вы помните тот день очень хорошо.

• Going pretty well, I think.

  Вполне хорошо, на мой взгляд.

• I heard the session with Doc Yewll didn't go too well.

  Я слышал, сеанс с доктором Юл прошёл не очень хорошо.

• Okay, well, if you talk to me, then maybe I could help.

  Хорошо, если ты поговоришь со мной, Тогда, возможно, я смогу помочь.

• Okay, well, thank you very much for calling.

  Хорошо, хорошо, спасибо вам большое за звонок.

• Right, well, this is nice.

  Хорошо, хорошо, очень мило.

• And if all goes well, there's a bonus in it for you.

  Здесь бонус для вас если всё пройдёт хорошо.

• Those who worked well with others survived, and their genes have been passed down through the centuries.

  Те кто хорошо работал с другими, выжили, И их гены были переданы через века.

• Yes, but we are going well kept securely.

  Да, но мы будем очень хорошо о нём заботиться.

• Okay, well, that's not a surprise.

  Хорошо, но это не удивительно.

• All right, well, let me take you.

  Хорошо, тогда давай я тебя отвезу.

• Okay, well, we'll let you know how that goes.

  Хорошо, да, сообщим вам об этом.

• Not many girls can stand as well as that.

  Немногие девушки могут так хорошо стоять.

• OK, well, I'll wait for you to call.

  Ну, хорошо, я буду ждать звонка.

• They taught you well at Miami General.

  В Майами Дженерал вас хорошо обучили.

• You are here because you are well paid...

  Ты здесь потому, что тебе хорошо платят...

• That's not to say it ended especially well.

  Это не означает, что все кончится хорошо.

• Mr. Beale can hack just as well up in Ops.

  Мистер Билл может взламывать также хорошо и в штабе.

• Okay, well, partner, I guess you're on your own again.

  Что ж, хорошо, напарник, я полагаю, что ты снова сам по себе.

• Okay, well, I've got 3 people.

  Хорошо, у нас есть три человека.

• We say: well, shake, go ahead, Shake all.

  Мы говорим: хорошо, расшатывайте, идите вперёд, сотрясите всё.

• You will do it all too well.

  Вы увидите, всё будет очень хорошо.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")