Примеры в контексте "Well - Хорошо"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Хорошо

• That's because I don't know him well, maybe.

  Просто я не очень хорошо его знаю.

• I didn't know him well enough, but we were good friends.

  Я знал его не очень хорошо, но мы были друзьями.

• I don't know them well enough.

  Я не так хорошо их знаю.

• You know me well enough by now to tell when I'm lying.

  Ты знаешь меня достаточно хорошо, чтобы видеть, когда я лгу.

• You have served my husband well, Derian.

  Ты хорошо служил моему мужу, Дериан.

• Yes, Mr. Statton is well aware of how risky it can be to let emotions cloud his better judgment.

  Да, мистеру Статтону хорошо известно, насколько опасно позволить эмоциям затмить трезвый рассудок.

• I hear that Prague is expected to endure the melting of the ice caps exceptionally well.

  Я слышал, что предполагается, Прага переживет таяние полярных ледников исключительно хорошо.

• I'm tired and I don't feel well.

  Я устал и не хорошо себя чувствую.

• I haven't been feeling well lately.

  Мне не хорошо в последнее время.

• Acker knows the game too well.

  Акер слишком хорошо знает правила игры.

• All right, well, she's outside.

  Ладно, хорошо, она снаружи.

• You seem to know him quite well.

  Мне кажется, ты знаешь его очень хорошо.

• Okay, well, once again, thank you very much, Dr Viridana.

  Хорошо, еще раз огромное спасибо, доктор Виридана.

• Yes, well, we're going to have to question the loan arrangements between Ballarat and the National Gallery.

  Да, хорошо, мы собираемся пересмотреть договоренности о кредите между Балларатом и Национальной галереей.

• Yes, well, no more of that.

  Да, хорошо, не более того.

• And we were getting along so well.

  И у нас вместе было все хорошо.

• He knows this neighborhood real well.

  Он знает этот район очень хорошо.

• You seem to know him pretty well.

  Похоже ты его очень хорошо знаешь.

• I'm well aware of the problem of kidnapping for profit.

  Я хорошо осведомлен о проблеме киднеппига ради выкупа.

• Okay, well, Jessa wants to leave.

  Ладно, хорошо, Джесса хочет уехать.

• And a job I'll do well.

  А я привыкла её хорошо выполнять.

• Their promise to raise her well...

  Воспитали её хорошо, как и обещали.

• I see things are going well for you.

  Я вижу, у тебя все хорошо.

• It was a job done well.

  Он хорошо справился с этим заданием.

• I thought I knew him so well.

  Я думал, что хорошо его знаю.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")