| All will be well we'll buy a thousand of these fish. | Все будет хорошо, мы тысячу рыбок таких купим. |
| He's well resourced, and enjoys a reputation for brutality. | Его хорошо снабжают, и он известен своей жестокостью. |
| First of all, you must study well. | Прежде всего, ты должен хорошо учиться. |
| You boys don't look well. | Вы, ребята не хорошо выглядите. |
| He's not taking it well. | Он не очень хорошо это воспринял. |
| All right, well, you're the married guy. | Хорошо, ну, ты женат. |
| He should be alive and well somewhere. | Где бы он ни был, уверена, с ним все хорошо. |
| And it didn't end well. | И все закончилось не очень хорошо. |
| Heard you weren't feeling well. | Слышала ты чувствовала себя не очень хорошо. |
| All right, well, I'm fine. | Хорошо, ну, я в порядке. |
| It's so good to see you, you look well. | Я так рада тебя видеть, Ты хорошо выглядишь. |
| All right, well this is what she told me. | Хорошо. Вот что она сказала. |
| You... Teacher, I know these thugs fairly well... | Вы... Директор, я очень хорошо знаком с этими бандитами. |
| Toxin slowed his digestion, and the remains were well preserved by the formaldehyde and ethanol. | Токсин замедлил его пищеварение. и остатки хорошо сохранились в формальдегиде и спирте. |
| I'm afraid they are not hanging well, Booth. | Боюсь, что не очень хорошо, Бут. |
| He's well trained, but a lapdog. | Он хорошо подготовлен, но какой-то он бесхарактерный. |
| I remember that speech really well. | Я слишком хорошо помню эти слова. |
| I didn't know her well, but... | Я не знала ее хорошо, но... |
| Not to do well, but to do really... | Неверные... делать не хорошо, а... |
| Interrogate him, if he remembers, he was attacked - all well and good. | Допросите его, если он вспомнит, кто на него напал - хорошо. |
| It was well hidden, perfectly shielded. | Бомба была хорошо спрятана и укрыта. |
| All right, well, I'm guessing as of yesterday, she was somewhere near that hospital. | Хорошо, думаю, что со вчерашнего дня она находилась где-то недалеко от больницы. |
| O... Okay, well, listen, perhaps my... | Ладно, хорошо, послушайте, возможно мой... |
| We're well aware of the student academic achievements. | Нам хорошо известны академические успехи учеников. |
| She wasn't doing too well, her grades were slipping. | У неё всё было не очень хорошо, её оценки ухудшались. |