Примеры в контексте "Well - Хорошо"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Хорошо

• Everything you taught me worked too well.

  Всё, чему ты меня учил, слишком хорошо работает.

• I hope all will be well.

  Надеюсь, что у вас все будет хорошо.

• But maybe not as well as he thought.

  Но, всё же, не так хорошо, как ему хотелось.

• I think I understand pretty well.

  Я думаю, что понимаю их довольно-таки хорошо.

• People are doing well, then something triggers a backslide.

  Люди ведут себя хорошо, а потом что-то провоцирует их прежнее состояние.

• Okay, well, maybe they went someplace else.

  Ладно, хорошо, может быть, они пошли куда-нибудь еще.

• Feeling confident, interview went well.

  Чувствую себя, вроде, уверенно, собеседование прошло хорошо.

• Might as well make sure nobody questions that.

  Это хорошо, потому что в этом никто не усомниться.

• My meeting with Bernie Levinson went incredibly well.

  Моя встреча с Берни Левинсоном прошла очень хорошо, и...

• Anyway, your operation went really well.

  Как бы то ни было, твоя операция прошла очень хорошо.

• I suppose she thought it went well.

  Я полагаю, она думала, все прошло хорошо.

• She's well and very happy.

  У нее все хорошо и она очень счастлива.

• Reinforce the things she's doing well.

  Акцентируйте внимание на том, что она делает хорошо.

• You did really well during the drill.

  У тебя все очень хорошо получалось во время учения.

• I have a feeling this week may not end well.

  У меня есть ощущение, что эта неделя может не очень хорошо закончиться.

• Besides, she hides it well.

  К тому же, она хорошо всё скрывает.

• It means you know it went well.

  Это означает, что вы знаете все прошло хорошо.

• People want everybody to be well.

  Люди хотят, чтобы всем вокруг было хорошо.

• Then pain pills, which worked... too well.

  Тогда в ход пошли болеутоляющие таблетки, которые работали... слишком хорошо.

• I actually know all of you really well.

  На самом деле, я знаю всех вас довольно хорошо.

• You sang as well as Kathy.

  Ты пела так же хорошо, как Кэти.

• Let's-let's hope his meeting went well.

  Давайте... давайте надеяться, что его встреча прошла хорошо.

• Because I want to do well.

  Потому что я все в этой жизни делаю хорошо.

• She was fit and well Sunday morning.

  Она была в хорошей форме и хорошо в воскресенье утром.

• And I hope you're well.

  И я надеюсь что с тобой все хорошо.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")