Примеры в контексте "Well - Хорошо"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Хорошо

• You left dinner early because you weren't feeling well.

  Ты оставила ужин рано, потому что вы не чувствовала себя хорошо.

• I've got other things to do as well.

  У меня есть другие вещи, чтобы сделать, как хорошо.

• We look after everybody well here.

  Мы смотрим после того, как всем хорошо здесь.

• I watch that all is well.

  Должен следить, чтоб всем было хорошо. Всем-всем.

• You know as well as me.

  Вы знаете о них так же хорошо как и я.

• Yes, that worked out so well for Frederick Chilton.

  Да. Да. Это ведь так хорошо сработало с Фредериком Чилтоном.

• Name one siege that ended well.

  Назови хоть одну осаду, которая закончилась хорошо.

• You've responded well to treatment.

  Вижу, вы принимаете лекарства, хорошо спите.

• Six foot two, well built.

  Шесть футов, два дюйма, хорошо сложен.

• I hope you and James are well.

  Надеюсь, что у вас с Джеймсом все хорошо.

• I hope this finds you well.

  Я надеюсь, что это находит вас хорошо.

• Maybe it still takes a village to teach our children well.

  Может быть, всё ещё нужна целая деревня народу, чтобы хорошо воспитать наших детей.

• I know you guys too well.

  Я вас, ребята, слишком хорошо знаю.

• I don't think I'm dealing that well.

  Не думаю, что у меня всё получается так же хорошо.

• Nice clothes, hair brushed but not well.

  Хорошо одета, причёсана, но не совсем в порядке.

• No one can do it as well as Mommy.

  Никто не может делать это так же хорошо, как мама.

• His true loyalties were well known.

  Кому он на самом деле служил, было хорошо известно.

• Zoe tells me you're well.

  Зоя сказала, что у тебя всё хорошо.

• It went as well as you could expect.

  Все прошло так хорошо, как можно было бы ожидать.

• No, actually, she took it pretty well.

  Нет, на самом деле, она приняла это довольно хорошо.

• I remember this place so well.

  Я так хорошо помню это место. Да.

• They said she was doing well.

  Они говорили, что её дела идут хорошо.

• I hear that work is going well.

  Я слышал, что на работе дела идут хорошо.

• I hope this message finds you well.

  Я надеюсь, что это сообщение находит вас хорошо.

• It's just speak English so well.

  Просто Вы говорите по-английски так хорошо, что я просто поражён.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")