Примеры в контексте "Well - Хорошо"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Хорошо

• You did well with the vermeil.

  Ты хорошо справилась со скандалом о вермеле.

• I think I know my sister pretty well.

  Я думаю, я достаточно хорошо знаю свою сестру.

• All right, well, I want to do a blessing for the wedding and for your marriage.

  Ладно, хорошо, я хочу сделать благословение на свадьбу и ваш брак.

• She writes well for someone without an education.

  Она хорошо пишет, для женщины без образования.

• She always dressed well, I remember.

  Она всегда хорошо одевалась, я помню.

• I remember it well from when I was on night shifts.

  Я хорошо это помню со времён своих ночных смен.

• And I didn't handle it too well, either.

  И я не очень хорошо справился с этим.

• You fight well, but you're still a woman.

  Ты хорошо дерешься, но ты все равно женщина.

• It's as well my son did not hear this.

  Хорошо, мой сын этого не слышал.

• I don't know about well.

  Ну, я не так хорошо его знал.

• Mister Zulmiro pays well, plus benefits...

  Синьор Зулмиро платит хорошо, щедр...

• It's really quite effective as well.

  Это действительно так хорошо и эффективно.

• But I know caroline too well.

  Но я знаю Кэролайн слишком хорошо.

• As you well know, the Agency wasn't a great period in my life.

  Тебе хорошо известно, что работа в Агентстве не была лучшим периодом в мой жизни.

• Okay, well, not everybody, but pretty close to it.

  Хорошо, не все, но многие.

• They don't get around well.

  Просто они не очень хорошо ориентируются.

• According to my friend Tracy, he worked with her quite well.

  А моя подруга Трейси сказала, что он с ней хорошо поработал.

• Okay, well, this photo was taken last night, right after Ryan won his fight.

  Хорошо, так, это фото было сделано вчера вечером, сразу после того, как Райан выиграл бой.

• Okay, well, we'll run a check.

  Хорошо, что ж, мы проверим.

• Okay, well, no one saw it.

  Хорошо, но никто не видел ее.

• Should work just as well on you.

  Должно так же хорошо сработать и на тебе.

• I don't really know him that well.

  Я не очень хорошо его знала.

• The people know their King and Queen too well.

  Люди хорошо знают своих Короля и Королеву.

• All right, well, you would have to take the stairs 104 floors.

  Ладно, хорошо, вы можете воспользоваться лестницей до 104 этажа.

• Now, we all know that's a hazard in these waters, but you performed well.

  Как мы все знаем, эти воды опасны, но вы справились хорошо.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")