Примеры в контексте "Well - Хорошо"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Хорошо

• Right. I know you too well, Ally.

  Да, я слишком хорошо тебя знаю, Элли.

• But, Dad, Chris treats me really well.

  Но, папа, Крис очень хорошо ко мне относится.

• Okay, well, you have to catalog all this stuff.

  Ладно, хорошо, но тебе придётся внести в него всё это.

• You fight too well to die so mean a death.

  Вы деретесь слишком хорошо, чтобы умереть бессмысленно.

• Okay, well... enjoy your billions.

  Хорошо, вот... наслаждайся своими миллиардами.

• It's good to see you well.

  Рад, что у тебя всё хорошо.

• It amazes me you've withstood this little stroll so well.

  Удивляюсь, как ты хорошо справился с этой прогулкой.

• But physically, well, we're good.

  Но в физическом плане... всё хорошо.

• I understand this problem well and agree to this exchange of services.

  Я хорошо понимаю эту проблему, и согласен на этот обмен услугами.

• I see, well, I couldn't return...

  Хорошо. Видите ли, я не могла ответить...

• We grind them well, until a green mass.

  Измельчаем их хорошо, пока не получится зелёная масса.

• The doctor said that everything went well, and that we can check you out today.

  Врач сказал, всё прошло хорошо, и ты можешь выписаться сегодня.

• Until this morning, I was doing quite well.

  До нынешнего утра вполне себе хорошо.

• Right, well, I want you to push.

  Хорошо, я хочу, чтобы ты тужилась.

• OK, well, I won't be here long.

  Хорошо, это не займёт много времени.

• You did well, Loulou, the night is starting.

  И хорошо сделала, Лулу. Ночь только начинается.

• I'm well aware of who I work for.

  Я хорошо осведомлена на кого я работаю.

• Didn't work out too well for me.

  У меня не слишком хорошо получилось.

• The belief that all will end well if we just cling onto it with all our might.

  Вера в то, что все закончится хорошо, если мы просто вцепимся всей нашей силой.

• If I lose, I may not take it well.

  Если я проиграю, я могу это не очень хорошо принять.

• There are children in this house as you're well aware.

  В этом доме дети. как тебе хорошо известно.

• Okay, well, thank you, Grayson.

  Ладно, хорошо, спасибо, Грейсон.

• Okay, well, I'll have it done by the party later.

  Хорошо, я сделаю это до начала вечеринки.

• So you know in the movies, this never works out so well.

  Знаешь в кино так хорошо все не заканчивается.

• It's good that you're taking it so well.

  Хорошо, что ты все так воспринимаешь...

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")