Примеры в контексте "Well - Ну"

Перевод

Well

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Ну

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Well — Ну

(Booth) Okay, well, there you go.

Хорошо, ну, вот и все.
well, when you pick juries, You learn to read the little stuff.

Ну когда ты выбираешь жюри присяжных, то быстро учишься маленьким хитростям
OK, well... what's her favourite colour?

О, ну... какой у неё любимый цвет?
Since... we moved back to this country, I've... well, nothing else seems to make sense any more.

С тех пор... как мы вернулись обратно, в эту страну, я ну, теперь, кажется, что уже ничего не имеет смысла.
Vikusya, well, you could warn me in advance?

Викуся, ну ты могла бы меня предупредить заранее, а?
well, stanley park was nice.

Ну, Парк Стенли был неплох.
Okay, well, if we can't keep lookin', we just stop.

Ну, а если не хочешь искать, тогда прекращаем всё это.
Okay, well, listen, I'll check it out.

Ну, ладно, я все проверю.
When you raise a son alone, you don't stop and think about, well...

Когда растишь сына одна, ты не останавливаешься и не думаешь об, ну...
She hasn't hurt anybody - well, anybody human at least.

Она никому не навредила - ну, во всяком случае, людям.
All right, well, I got to go.

Ясно, ну тогда я пошел.
well, that's not exactly true.

Ну, в общем-то, это не совсем так.
If you're going for the suit, you might as well go the whole hog.

Ну если уж костюм готовишь, дак иди до конца.
All right, well, good to hang out.

Ну, ладно, хорошо потусить.
Right, well, we sleep not, till this mission be complete.

Ну, хорошо, мы не будем спать, пока не завершим нашу миссию.
Maybe she'll never die well, this is their problem

Может она никогда не умрет. Ну, это уже их проблемы.
So, I was thinking about taking some time off from... well, doing nothing.

Итак, я думал, возьмем перерыв от... Ну, ничего неделания.
Yes, well, we don't have the facilities of the main library, but I'll think of something.

Ну, у нас нет доступа к самой Библиотеке, но я что-нибудь придумаю.
well, she's definitely had a good run lately.

Ну, ей определенно везет в последнее время.
well, I see you got your remote back.

Ну, как я вижу, ты вернул свой пульт.
well, it's a business school, charlie.

Ну, это бизнес-школа, Чарли.
Because, well, at Thanksgiving, I called Seth, and I asked him to talk to drew.

Потому что, ну, на День благодарения я позвонил Сету и попросил его поговорить с Дрю.
Yes, well, just know that if Tyler was still sired to me, he never would have hurt you.

Да, ну, просто знай, если Тайлер все еще служит мне, он никогда не обидит тебя.
And ever since my son's diagnosis, well, I've dedicated my life to beating the disease.

И с тех пор как моему сыну поставили диагноз, ну, я посвятил свою жизнь борьбе с болезнью.
Look, if this is about the fact that Lee Anne and I got amorous in your office, well, for that I apologize.

Слушайте, если вы про то, что мы с Ли Энн занялись любовью в вашем офисе, ну, за это я приношу извинения.

Другие варианты перевода слова well

Все переводы слова well

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

Пословицы со словом well

all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!